L'Oiseau Canari, est un avion Français de grand raid, qui fut baptisé ainsi à cause de sa couleur. Cet avion, dérivé du Bernard 191, a réalisé la première traversée Française sans escale de l’Atlantique Nord dans le sens Ouest-Est[1], le 13 juin 1929, piloté par Assolant, Lefèvre et Lotti, et au passage pour avoir parcouru le plus long trajet au dessus d'un océan (Un océan est souvent défini, en géographie, comme une vaste étendue d'eau...). Il est aussi connu pour avoir transporté le premier passager clandestin lors de la traversée.
L’ " Oiseau Canari " est un dérivé du Bernard type 19, prototype dessiné en 1927 par Galtier, ingénieur (« Le métier de base de l'ingénieur consiste à résoudre des problèmes de nature...) aéronautique (L'aéronautique inclut les sciences et les technologies ayant pour but de construire et de...) de la Société des Avions Bernard, et construit en 1928. Ce monoplan (Un monoplan est un avion ayant une seule paire d'ailes comme plan de sustentation. Depuis la fin...) à aile haute était prévu pour des vols commerciaux sur longue distance et des grands raids. Les Bernard 19 ont été classés en plusieurs dérivés selon leur motorisation, et ceux équipés de V12 Hispano-Suiza (Hispano-Suiza est une société internationale d'origine espagnole (Sociedad Hispano-Suiza,...) de 500 ch sont dénommés 191 GR. Ils seront construits à trois exemplaires.
Le deuxième exemplaire, de couleur (La couleur est la perception subjective qu'a l'œil d'une ou plusieurs fréquences d'ondes...) jaune (Il existe (au minimum) cinq définitions du jaune qui désignent à peu près la même...), et baptisé " Oiseau Canari ", est acheté par Armand Lotti, alors sous-directeur de l'hôtel (Un hôtel est un établissement offrant un service d’hébergement payant,...) Lotti, rue (La rue est un espace de circulation dans la ville qui dessert les logements et les lieux...) de Castiglione à Paris (Paris est une ville française, capitale de la France et le chef-lieu de la région...), et est préparé et mis au point (Graphie) par l’ingénieur mécanicien Raoul Leroy de la société Hispano Suiza qui accompagnera l’avion jusqu’à son envol des Etats-Unis.
Les tentatives de traversée de l'Atlantique, déjà difficiles dans le sens (SENS (Strategies for Engineered Negligible Senescence) est un projet scientifique qui a pour but...) Est-Ouest, sont dramatiques dans le sens inverse (En mathématiques, l'inverse d'un élément x d'un ensemble muni d'une loi de...), et de nombreux morts sont à déplorer en 1928. Aussi, l'état Français décide de suspendre ses financements, et d'interdire ces tentatives. C'est donc clandestinement, sans papiers ou autorisations, sous le prétexte d'un réglage radio, que l'Oiseau Canari (L'Oiseau Canari, est un avion Français de grand raid, qui fut baptisé ainsi à cause de sa...) décole de Paris pour l'Angleterre (L’Angleterre (England en anglais) est l'une des quatre nations constitutives du Royaume-Uni....), d'où ils pourront rallier légalement les États-Unis.
Le jeudi 13 juin 1929 à 10h18 (heure locale), l'avion (Un avion, selon la définition officielle de l'Organisation de l'aviation civile internationale...), chargé d'un mélange (Un mélange est une association de deux ou plusieurs substances solides, liquides ou gazeuses...) de 3900 litres d'essence et de 600 litres de benzol, décolle très laborieusement de la longue plage (La géomorphologie définit une plage comme une « accumulation sur le bord de mer de...) d’Old Orchard au nord (Le nord est un point cardinal, opposé au sud.) de Boston[2].
Peu de temps (Le temps est un concept développé par l'être humain pour appréhender le...) après le décollage (Le décollage est la phase transitoire pendant laquelle un aéronef passe de l'état...), un passager clandestin apparait par la trappe de visite du fond de la cellule en déclarant "Here I am". C'est Arthur Shreiber, jeune américain, qui compte sur son aventure pour écrire un article ou un livre[3].
L'équipage, à cause des conditions météorologiques, ne peut suivre la route (Le mot « route » dérive du latin (via) rupta, littéralement « voie...) optimale, et est obligé de décaler sa trajectoire (La trajectoire est la ligne décrite par n'importe quel point d'un objet en mouvement, et...) vers le sud (Le sud est un point cardinal, opposé au nord.), ce qui augmente la distance à parcourir. Lors du dernier point, plus au sud qu'estimé, le réservoir vide (Le vide est ordinairement défini comme l'absence de matière dans une zone spatiale.) oblige l'avion a se poser prématurément sur la plage (La Plage est un film anglo-américain réalisé par Danny Boyle en 2000 et adapté...) de Oyambre près de Comillas dans la province de Cantabrie au nord de l'Espagne le 14 juin à 20h40 après 29h22 de vol et le plus long trajet au dessus de la mer (Le terme de mer recouvre plusieurs réalités.) (5900 kilomètres). Une erreur de navigation (La navigation est la science et l'ensemble des techniques qui permettent de :) liée aux conditions météo rencontrées viens de leur sauver la vie (La vie est le nom donné :), car la panne serait sinon survenue dans le golf de Gascogne au large de la France. Ils redécolleront le 16 pour Cazaux, dans les Landes, puis pour le Bourget, près de Paris.
L'équipage y sera reçu triomphalement, et repartira avec l'Oisean Canari (Le Canari est la forme domestiquée du Serin des Canaries (Serinus canaria). La sélection...) pour une tournée en Europe (L’Europe est une région terrestre qui peut être considérée comme un...)[4]. En 1932, l'avion est racheté par le gouvernement pour qu'il soit conservé à Musée du Bourget.