Une nouvelle image spectaculaire du télescope spatial (L'utilisation d'un télescope sur Terre est limitée par les turbulences de l'atmosphère, qui dégradent considérablement...) à rayons X Chandra (Le satellite Chandra est un télescope à rayons X. Il a été lancé en 1999 par la navette spatiale Columbia lors de la...) de la galaxie voisine Centaurus A fournit une des meilleures vues jamais obtenues des effets d'un trou noir (En astrophysique, un trou noir est un objet massif (Le mot massif peut être employé comme :) dont le champ (Un champ correspond à une notion d'espace défini:) gravitationnel est si intense qu’il empêche...) super massif actif.


Les jets opposés de particules de haute énergie peuvent être observés se prolongeant vers les extensions externes de la galaxie. De nombreux trous noirs plus petits dans des systèmes d'étoiles doubles sont également visibles.

Le jet le plus grand (sur la gauche) s’étend sur 13 000 années-lumière. Les électrons à haute énergie qui tournent en vrille autour des lignes de champ magnétique produisent des émissions en rayons X depuis le jet et le "contre jet". Ces émissions affaiblissant rapidement l’énergie des électrons, ceux-ci doivent être continuellement ré-accélérés faute de quoi les rayons X disparaîtraient. Les caractéristiques plus ou moins en forme de nœuds à l’intérieur des jets montrent les endroits où l’accélération des particules se produit et fournissent aux scientifiques de précieuses indications sur le processus qui permet au électrons d’atteindre une vitesse (La vitesse est une grandeur physique qui permet d'évaluer l'évolution d'une quantité en fonction du temps.) proche de celle de la lumière (La lumière désigne les ondes électromagnétiques visibles par l'œil humain, c'est-à-dire comprises dans des...).