Cliquer sur l'image pour voir l'animation (Attention: fichier .mov de 42 Mo)
Avant que Voyager 1 n'atteigne cette zone, les particules chargées étaient ballottées dans tous les sens, comme piégées sur des routes locales à l'intérieur de l'héliosphère (voir le début de l'animation). Les particules roses sont des particules de basse énergie qui proviennent de l'intérieur de l'héliosphère. La deuxième scène montre Voyager entrant sur l'autoroute, où des particules provenant de l'espace interstellaire (bleues) affluent de l'extérieur. Ces particules interstellaires sont des rayons cosmiques et ont plus d'énergie que les particules internes. Dans la troisième scène, plus loin sur l'autoroute magnétique, pratiquement toutes les particules internes ont été expulsées et la population de particules externes est beaucoup plus dense. Les rayons cosmiques comblent rapidement cette nouvelle région et circulent dans toutes les directions. La quatrième scène montre le moment où toutes les particules internes ont disparu, laissant une zone dominée par les rayons cosmiques venant de l'extérieur.
Cette animation est basée sur les données de l'instrument d'analyse des rayons cosmiques de Voyager 1. Ces particules sont invisibles à l'œil humain et leur densité est en réalité moins élevée; elles sont ici visualisées dans des proportions exagérées. L'animation a été mise en ligne sur le site du Jet Propulsion Laboratory de la NASA le 3 décembre 2012.
Source et illustration: NASA/JPL-Caltech
