Oups ! Pardon! Je n'avais pas été au bout du topic!!!!
Bien que l'utilisateur soit effectivement "confiné" :-)

Bonjour à tous! Peut-être il s'agit d'un manchon retroussé tel que ceux que l'on utilise pour passer les bras et travailler dans une enceinte confinée? Peut-être une enceinte très froide ou exposée au vide sidéral? Dans ce dernier cas c'est l'utilisateur qui est confiné :-)
Bonne journée!