Techno-Science.net

Imaginez recevoir une annonce vantant la naissance d'un bébé de 50 centimètres de long et pesant 80 kilogrammes. Après lecture de ce curieux message, vous penseriez immédiatement que le poids du bébé était une faute d'impression. Les astronomes regardant des galaxies dans le passé éloigné de l'Univers ont reçu une annonce confuse semblable quand ils ont trouvé neuf jeunes galaxies compactes, pesant chacune 200 milliards de fois la masse du Soleil. Les galaxies, chacune de se...

on pourrait dire alors que les galaxies passent par un stade compact au debut de leur vie ?
l'attraction gravitationnelle les écrasent, la matière se met en rotation à cause de (on sait pas je crois - ptetre les forces de Coriolis), sa forme un disque progressivement... il y aurait une sorte de rebond ?

Les forces de coriolis existe pour les objets qui sont deja en mouvement nan ?

Aussi compactes dans un univers aussi jeune, pas evident a expliquer. Peut-etre des zones initialement tres denses par hasard (ou fluctuations initiales).
Ceci dit y'a peut-etre effectivement une "faute de frappe"

pour plus de précisions: http://hubblesite.org/newscenter/archiv ... 08/15/full
(l'article ressemble d'ailleurs étrangement à une traduction très litérale du début de l'article anglais, mais bon je dis ça pour être méchant)

Sinon il est dit qu'il s'agit des galaxies très éloignées, apparemment toutes les galaxies étaient beaucoup plus petites, ce qui n'était pas une vraie surprise pour les galaxies moins massives, mais qui en constitue une énorme pour ces nouvelles galaxies très denses. Les astronomes vont essayer d'en ressencer un plus grand nombre. Je ne crois pas qu'il s'agisse d'une erreur d'impression, pas du tout, et je me demande pourquoi on a pas encore ressorti l'éternelle phrase choc (ou assimilées): "ce qui remet en cause la validité du modèle connu jusqu'à présent", ou "ceci ne s'explique pas dans le cadre actuel de nos théories" (quoique ça doit y être ça) bientôt remplacé fort heureusement par un nouveau modèle plus pointu et performant.

En tout cas depuis une hypothétique planète d'une de ces galaxies le ciel nocturne doit y être de toute beauté... ...on doit pouvoir y lire son journal à la seule clarté des étoiles