Isabelle a écrit :Cette lumière va en se déformant créer plusieurs "copies" telles qu'on peut les voir sur cette image...
Voilà encore un écart de vocabulaire issu de l'âge sombre de l'humanité. Il n'y a pas "création", le mot n'a pas de sens dans le vocabulaire scientifique. La lumière déviée par une masse PRODUIT ou FORME des images d'un objet, elle ne crée rien du tout.
Bon d'accord, je suis pénible avec mes exigences, mais c'est parce que toute ma carrière a été marquée par le souci de précision dans le langage, tant en maths qu'en physique et en mécanique, dans mon discours et même dans ma littérature ordinaire.
Confucius en son temps préconisait déjà de "restaurer le langage". Trop de gens abâtardissent la langue faute de rigueur, tant lexicale que grammaticale.
Salut et fraternité*