[News] 🐴 Comment les chevaux peuvent-ils produire des sons graves et aigus en même temps ?
Publié : 08/03/2026 - 8:00:05
Le hennissement du cheval impressionne par sa signature acoustique unique, mêlant avec clarté des tonalités graves et aiguës. Comment cet équidé parvient-il à un tel mélange sonore ? Cette interrogation a conduit une équipe de recherche à examiner de près les mécanismes vocaux de cet animal.
Leurs observations, publiées dans le journal Current Biology, indiquent que les chevaux emploient une technique vocale remarquable. Ils génèrent en même temps deux sons distincts: un ton grave provenant de la vibration de leurs cordes vocales, et un sifflement aigu produit à l'intérieur même de leur larynx. Cette association permet l'émission de messages plus denses en une seule vocalisation.
Image d'illustration Pixabay
Afin de décrypter ce phénomène, les scientifiques ont analysé l'anatomie vocale des chevaux et procédé à des mesures acoustiques précises. En croisant des approches de médecine vétérinaire et de physique du son, ils ont pu localiser l'origine du sifflement. Celui-ci provient d'une turbulence de l'air dans le larynx, à la manière d'un sifflement humain mais généré de façon interne.
Des tests utilisant de l'hélium sont venus conforter cette observation. En faisant passer cet gaz à travers des larynx de chevaux, les chercheurs ont noté que la fréquence du sifflement augmentait, alors que le son grave demeurait stable. Cette divergence confirme que les deux composantes acoustiques sont créées par des mécanismes indépendants.
Cette faculté, nommée biphonation, apparaît comme une adaptation évolutive. Elle autorise les chevaux à communiquer des informations diverses, telles que leur état émotionnel, en une seule émission vocale. Les chevaux de Przewalski, proches parents des chevaux domestiques, possèdent également cette caractéristique, ce qui n'est pas le cas des ânes ou des zèbres.
Ces travaux offrent un nouvel aperçu de la diversité vocale chez les mammifères. En comprenant comment les chevaux ont élaboré cette technique, il devient possible de mieux saisir l'évolution de la communication animale.
Les retombées potentielles dépassent le cadre de la recherche fondamentale. Elles pourraient par exemple faciliter une meilleure compréhension entre les chevaux et les humains, dans des activités comme l'équitation ou la gestion du bien-être équin. La poursuite des recherches se concentrera sur la manière dont ces signaux sont perçus et interprétés dans le milieu naturel.
Source: Current Biology
### TRADUCTION EN ##########################################################################################
How can horses produce low and high sounds at the same time?
horse, vocal communication, biphonation
The horse's whinny impresses with its unique acoustic signature, clearly blending low and high tones. How does this equine achieve such a sound mix? This question led a research team to closely examine the vocal mechanisms of this animal.
Their observations, published in the journal Current Biology, indicate that horses employ a remarkable vocal technique. They simultaneously generate two distinct sounds: a low tone originating from the vibration of their vocal cords, and a high-pitched whistle produced within their very larynx. This combination allows for the emission of denser messages in a single vocalization.
Illustration image Pixabay
To decipher this phenomenon, scientists analyzed the vocal anatomy of horses and conducted precise acoustic measurements. By combining approaches from veterinary medicine and sound physics, they were able to locate the origin of the whistle. It comes from an air turbulence in the larynx, similar to a human whistle but generated internally.
Tests using helium confirmed this observation. By passing this gas through horse larynxes, the researchers noted that the frequency of the whistle increased, while the low sound remained stable. This divergence confirms that the two acoustic components are created by independent mechanisms.
This ability, called biphonation, appears as an evolutionary adaptation. It allows horses to communicate diverse information, such as their emotional state, in a single vocal emission. Przewalski's horses, close relatives of domestic horses, also possess this characteristic, which is not the case for donkeys or zebras.
This work offers new insight into vocal diversity among mammals. By understanding how horses developed this technique, it becomes possible to better grasp the evolution of animal communication.
The potential implications extend beyond basic research. They could, for example, facilitate better understanding between horses and humans, in activities such as horseback riding or equine welfare management. Future research will focus on how these signals are perceived and interpreted in the natural environment.
Source: Current Biology
### TRADUCTION DE ##########################################################################################
Wie können Pferde gleichzeitig tiefe und hohe Töne erzeugen?
Pferd, vokale Kommunikation, Biphonation
Das Wiehern des Pferdes beeindruckt durch seine einzigartige akustische Signatur, die tiefe und hohe Tonalitäten klar miteinander vermischt. Wie gelingt es diesem Equiden, eine solche Klangmischung zu erzeugen? Diese Frage hat ein Forschungsteam dazu veranlasst, die Stimmmechanismen dieses Tieres genau zu untersuchen.
Ihre Beobachtungen, veröffentlicht im Journal Current Biology, zeigen, dass Pferde eine bemerkenswerte Stimmtechnik anwenden. Sie erzeugen gleichzeitig zwei verschiedene Töne: einen tiefen Ton, der von der Vibration ihrer Stimmbänder stammt, und ein hohes Pfeifen, das innerhalb ihres Kehlkopfes selbst erzeugt wird. Diese Kombination ermöglicht die Aussendung von informationsreicheren Botschaften in einer einzigen Vokalisation.
Illustrationsbild Pixabay
Um dieses Phänomen zu entschlüsseln, analysierten die Wissenschaftler die stimmliche Anatomie der Pferde und führten präzise akustische Messungen durch. Durch die Verknüpfung von Ansätzen aus der Tiermedizin und der Schallphysik konnten sie den Ursprung des Pfeiftons lokalisieren. Dieser entsteht durch eine Luftturbulenz im Kehlkopf, ähnlich einem menschlichen Pfeifen, jedoch auf interne Weise erzeugt.
Tests mit Helium untermauerten diese Beobachtung. Als sie das Gas durch Pferdekehlköpfe leiteten, stellten die Forscher fest, dass die Frequenz des Pfeiftons anstieg, während der tiefe Ton stabil blieb. Diese Abweichung bestätigt, dass die beiden akustischen Komponenten durch unabhängige Mechanismen erzeugt werden.
Diese Fähigkeit, genannt Biphonation, scheint eine evolutionäre Anpassung zu sein. Sie ermöglicht es Pferden, verschiedene Informationen, wie ihren emotionalen Zustand, in einem einzigen Stimmausstoß zu kommunizieren. Die Przewalski-Pferde, enge Verwandte der Hauspferde, besitzen ebenfalls diese Eigenschaft, was bei Eseln oder Zebras nicht der Fall ist.
Diese Arbeit bietet einen neuen Einblick in die vokale Vielfalt bei Säugetieren. Indem man versteht, wie Pferde diese Technik entwickelt haben, wird es möglich, die Evolution der tierischen Kommunikation besser zu begreifen.
Die potenziellen Auswirkungen gehen über den Bereich der Grundlagenforschung hinaus. Sie könnten beispielsweise ein besseres Verständnis zwischen Pferden und Menschen erleichtern, in Aktivitäten wie dem Reitsport oder dem Management des Pferdewohls. Die weitere Forschung wird sich darauf konzentrieren, wie diese Signale in der natürlichen Umgebung wahrgenommen und interpretiert werden.
Quelle: Current Biology
### TRADUCTION ES ##########################################################################################
¿Cómo pueden los caballos producir sonidos graves y agudos al mismo tiempo?
caballo, comunicación vocal, bifonación
El relincho del caballo impresiona por su firma acústica única, mezclando con claridad tonos graves y agudos. ¿Cómo logra este équido tal mezcla sonora? Esta interrogante ha llevado a un equipo de investigación a examinar de cerca los mecanismos vocales de este animal.
Sus observaciones, publicadas en la revista Current Biology, indican que los caballos emplean una técnica vocal notable. Generan al mismo tiempo dos sonidos distintos: un tono grave que proviene de la vibración de sus cuerdas vocales, y un silbido agudo producido dentro mismo de su laringe. Esta asociación permite la emisión de mensajes más densos en una sola vocalización.
Imagen de ilustración Pixabay
Para descifrar este fenómeno, los científicos analizaron la anatomía vocal de los caballos y procedieron a realizar mediciones acústicas precisas. Cruzando enfoques de medicina veterinaria y física del sonido, pudieron localizar el origen del silbido. Este proviene de una turbulencia del aire en la laringe, a la manera de un silbido humano pero generado de forma interna.
Pruebas utilizando helio vinieron a respaldar esta observación. Haciendo pasar este gas a través de laringes de caballos, los investigadores notaron que la frecuencia del silbido aumentaba, mientras que el sonido grave permanecía estable. Esta divergencia confirma que las dos componentes acústicas son creadas por mecanismos independientes.
Esta facultad, denominada bifonación, aparece como una adaptación evolutiva. Permite a los caballos comunicar información diversa, como su estado emocional, en una sola emisión vocal. Los caballos de Przewalski, parientes cercanos de los caballos domésticos, también poseen esta característica, lo que no es el caso de los burros o las cebras.
Estos trabajos ofrecen una nueva perspectiva de la diversidad vocal en los mamíferos. Comprendiendo cómo los caballos han elaborado esta técnica, se hace posible captar mejor la evolución de la comunicación animal.
Las repercusiones potenciales van más allá del marco de la investigación fundamental. Podrían, por ejemplo, facilitar una mejor comprensión entre los caballos y los humanos, en actividades como la equitación o la gestión del bienestar equino. La continuación de las investigaciones se centrará en cómo estas señales son percibidas e interpretadas en el medio natural.
Fuente: Current Biology
### TRADUCTION PT ##########################################################################################
Como é que os cavalos conseguem produzir sons graves e agudos ao mesmo tempo?
cavalo, comunicação vocal, bifonação
O relincho do cavalo impressiona pela sua assinatura acústica única, misturando com clareza tonalidades graves e agudas. Como é que este equídeo consegue tal mistura sonora? Esta interrogação levou uma equipa de investigação a examinar de perto os mecanismos vocais deste animal.
As suas observações, publicadas na revista Current Biology, indicam que os cavalos empregam uma técnica vocal notável. Eles geram ao mesmo tempo dois sons distintos: um tom grave proveniente da vibração das suas cordas vocais, e um assobio agudo produzido no interior da sua laringe. Esta associação permite a emissão de mensagens mais densas numa única vocalização.
Imagem de ilustração Pixabay
A fim de decifrar este fenómeno, os cientistas analisaram a anatomia vocal dos cavalos e procederam a medições acústicas precisas. Cruzando abordagens de medicina veterinária e física do som, conseguiram localizar a origem do assobio. Este provém de uma turbulência do ar na laringe, à semelhança de um assobio humano mas gerado de forma interna.
Testes utilizando hélio vieram confirmar esta observação. Ao fazer passar este gás através de laringes de cavalos, os investigadores notaram que a frequência do assobio aumentava, enquanto o som grave permanecia estável. Esta divergência confirma que as duas componentes acústicas são criadas por mecanismos independentes.
Esta faculdade, denominada bifonação, aparece como uma adaptação evolutiva. Ela permite que os cavalos comuniquem informações diversas, como o seu estado emocional, numa única emissão vocal. Os cavalos de Przewalski, parentes próximos dos cavalos domésticos, possuem igualmente esta característica, o que não é o caso dos burros ou das zebras.
Estes trabalhos oferecem uma nova perspetiva da diversidade vocal nos mamíferos. Ao compreender como é que os cavalos elaboraram esta técnica, torna-se possível entender melhor a evolução da comunicação animal.
As repercussões potenciais ultrapassam o âmbito da investigação fundamental. Elas poderiam, por exemplo, facilitar uma melhor compreensão entre os cavalos e os humanos, em atividades como a equitação ou a gestão do bem-estar equino. A continuação das investigações concentrar-se-á na maneira como estes sinais são percebidos e interpretados no meio natural.
Fonte: Current Biology
Leurs observations, publiées dans le journal Current Biology, indiquent que les chevaux emploient une technique vocale remarquable. Ils génèrent en même temps deux sons distincts: un ton grave provenant de la vibration de leurs cordes vocales, et un sifflement aigu produit à l'intérieur même de leur larynx. Cette association permet l'émission de messages plus denses en une seule vocalisation.
Image d'illustration Pixabay
Des tests utilisant de l'hélium sont venus conforter cette observation. En faisant passer cet gaz à travers des larynx de chevaux, les chercheurs ont noté que la fréquence du sifflement augmentait, alors que le son grave demeurait stable. Cette divergence confirme que les deux composantes acoustiques sont créées par des mécanismes indépendants.
Cette faculté, nommée biphonation, apparaît comme une adaptation évolutive. Elle autorise les chevaux à communiquer des informations diverses, telles que leur état émotionnel, en une seule émission vocale. Les chevaux de Przewalski, proches parents des chevaux domestiques, possèdent également cette caractéristique, ce qui n'est pas le cas des ânes ou des zèbres.
Ces travaux offrent un nouvel aperçu de la diversité vocale chez les mammifères. En comprenant comment les chevaux ont élaboré cette technique, il devient possible de mieux saisir l'évolution de la communication animale.
Les retombées potentielles dépassent le cadre de la recherche fondamentale. Elles pourraient par exemple faciliter une meilleure compréhension entre les chevaux et les humains, dans des activités comme l'équitation ou la gestion du bien-être équin. La poursuite des recherches se concentrera sur la manière dont ces signaux sont perçus et interprétés dans le milieu naturel.
Source: Current Biology
### TRADUCTION EN ##########################################################################################
How can horses produce low and high sounds at the same time?horse, vocal communication, biphonation
The horse's whinny impresses with its unique acoustic signature, clearly blending low and high tones. How does this equine achieve such a sound mix? This question led a research team to closely examine the vocal mechanisms of this animal.
Their observations, published in the journal Current Biology, indicate that horses employ a remarkable vocal technique. They simultaneously generate two distinct sounds: a low tone originating from the vibration of their vocal cords, and a high-pitched whistle produced within their very larynx. This combination allows for the emission of denser messages in a single vocalization.
Illustration image Pixabay
Tests using helium confirmed this observation. By passing this gas through horse larynxes, the researchers noted that the frequency of the whistle increased, while the low sound remained stable. This divergence confirms that the two acoustic components are created by independent mechanisms.
This ability, called biphonation, appears as an evolutionary adaptation. It allows horses to communicate diverse information, such as their emotional state, in a single vocal emission. Przewalski's horses, close relatives of domestic horses, also possess this characteristic, which is not the case for donkeys or zebras.
This work offers new insight into vocal diversity among mammals. By understanding how horses developed this technique, it becomes possible to better grasp the evolution of animal communication.
The potential implications extend beyond basic research. They could, for example, facilitate better understanding between horses and humans, in activities such as horseback riding or equine welfare management. Future research will focus on how these signals are perceived and interpreted in the natural environment.
Source: Current Biology
### TRADUCTION DE ##########################################################################################
Wie können Pferde gleichzeitig tiefe und hohe Töne erzeugen?Pferd, vokale Kommunikation, Biphonation
Das Wiehern des Pferdes beeindruckt durch seine einzigartige akustische Signatur, die tiefe und hohe Tonalitäten klar miteinander vermischt. Wie gelingt es diesem Equiden, eine solche Klangmischung zu erzeugen? Diese Frage hat ein Forschungsteam dazu veranlasst, die Stimmmechanismen dieses Tieres genau zu untersuchen.
Ihre Beobachtungen, veröffentlicht im Journal Current Biology, zeigen, dass Pferde eine bemerkenswerte Stimmtechnik anwenden. Sie erzeugen gleichzeitig zwei verschiedene Töne: einen tiefen Ton, der von der Vibration ihrer Stimmbänder stammt, und ein hohes Pfeifen, das innerhalb ihres Kehlkopfes selbst erzeugt wird. Diese Kombination ermöglicht die Aussendung von informationsreicheren Botschaften in einer einzigen Vokalisation.
Illustrationsbild Pixabay
Tests mit Helium untermauerten diese Beobachtung. Als sie das Gas durch Pferdekehlköpfe leiteten, stellten die Forscher fest, dass die Frequenz des Pfeiftons anstieg, während der tiefe Ton stabil blieb. Diese Abweichung bestätigt, dass die beiden akustischen Komponenten durch unabhängige Mechanismen erzeugt werden.
Diese Fähigkeit, genannt Biphonation, scheint eine evolutionäre Anpassung zu sein. Sie ermöglicht es Pferden, verschiedene Informationen, wie ihren emotionalen Zustand, in einem einzigen Stimmausstoß zu kommunizieren. Die Przewalski-Pferde, enge Verwandte der Hauspferde, besitzen ebenfalls diese Eigenschaft, was bei Eseln oder Zebras nicht der Fall ist.
Diese Arbeit bietet einen neuen Einblick in die vokale Vielfalt bei Säugetieren. Indem man versteht, wie Pferde diese Technik entwickelt haben, wird es möglich, die Evolution der tierischen Kommunikation besser zu begreifen.
Die potenziellen Auswirkungen gehen über den Bereich der Grundlagenforschung hinaus. Sie könnten beispielsweise ein besseres Verständnis zwischen Pferden und Menschen erleichtern, in Aktivitäten wie dem Reitsport oder dem Management des Pferdewohls. Die weitere Forschung wird sich darauf konzentrieren, wie diese Signale in der natürlichen Umgebung wahrgenommen und interpretiert werden.
Quelle: Current Biology
### TRADUCTION ES ##########################################################################################
¿Cómo pueden los caballos producir sonidos graves y agudos al mismo tiempo?caballo, comunicación vocal, bifonación
El relincho del caballo impresiona por su firma acústica única, mezclando con claridad tonos graves y agudos. ¿Cómo logra este équido tal mezcla sonora? Esta interrogante ha llevado a un equipo de investigación a examinar de cerca los mecanismos vocales de este animal.
Sus observaciones, publicadas en la revista Current Biology, indican que los caballos emplean una técnica vocal notable. Generan al mismo tiempo dos sonidos distintos: un tono grave que proviene de la vibración de sus cuerdas vocales, y un silbido agudo producido dentro mismo de su laringe. Esta asociación permite la emisión de mensajes más densos en una sola vocalización.
Imagen de ilustración Pixabay
Pruebas utilizando helio vinieron a respaldar esta observación. Haciendo pasar este gas a través de laringes de caballos, los investigadores notaron que la frecuencia del silbido aumentaba, mientras que el sonido grave permanecía estable. Esta divergencia confirma que las dos componentes acústicas son creadas por mecanismos independientes.
Esta facultad, denominada bifonación, aparece como una adaptación evolutiva. Permite a los caballos comunicar información diversa, como su estado emocional, en una sola emisión vocal. Los caballos de Przewalski, parientes cercanos de los caballos domésticos, también poseen esta característica, lo que no es el caso de los burros o las cebras.
Estos trabajos ofrecen una nueva perspectiva de la diversidad vocal en los mamíferos. Comprendiendo cómo los caballos han elaborado esta técnica, se hace posible captar mejor la evolución de la comunicación animal.
Las repercusiones potenciales van más allá del marco de la investigación fundamental. Podrían, por ejemplo, facilitar una mejor comprensión entre los caballos y los humanos, en actividades como la equitación o la gestión del bienestar equino. La continuación de las investigaciones se centrará en cómo estas señales son percibidas e interpretadas en el medio natural.
Fuente: Current Biology
### TRADUCTION PT ##########################################################################################
Como é que os cavalos conseguem produzir sons graves e agudos ao mesmo tempo?cavalo, comunicação vocal, bifonação
O relincho do cavalo impressiona pela sua assinatura acústica única, misturando com clareza tonalidades graves e agudas. Como é que este equídeo consegue tal mistura sonora? Esta interrogação levou uma equipa de investigação a examinar de perto os mecanismos vocais deste animal.
As suas observações, publicadas na revista Current Biology, indicam que os cavalos empregam uma técnica vocal notável. Eles geram ao mesmo tempo dois sons distintos: um tom grave proveniente da vibração das suas cordas vocais, e um assobio agudo produzido no interior da sua laringe. Esta associação permite a emissão de mensagens mais densas numa única vocalização.
Imagem de ilustração Pixabay
Testes utilizando hélio vieram confirmar esta observação. Ao fazer passar este gás através de laringes de cavalos, os investigadores notaram que a frequência do assobio aumentava, enquanto o som grave permanecia estável. Esta divergência confirma que as duas componentes acústicas são criadas por mecanismos independentes.
Esta faculdade, denominada bifonação, aparece como uma adaptação evolutiva. Ela permite que os cavalos comuniquem informações diversas, como o seu estado emocional, numa única emissão vocal. Os cavalos de Przewalski, parentes próximos dos cavalos domésticos, possuem igualmente esta característica, o que não é o caso dos burros ou das zebras.
Estes trabalhos oferecem uma nova perspetiva da diversidade vocal nos mamíferos. Ao compreender como é que os cavalos elaboraram esta técnica, torna-se possível entender melhor a evolução da comunicação animal.
As repercussões potenciais ultrapassam o âmbito da investigação fundamental. Elas poderiam, por exemplo, facilitar uma melhor compreensão entre os cavalos e os humanos, em atividades como a equitação ou a gestão do bem-estar equino. A continuação das investigações concentrar-se-á na maneira como estes sinais são percebidos e interpretados no meio natural.
Fonte: Current Biology