[News] Rétro 1927 : La sténotypie, profession féminine

Les sciences et techniques du passé...

Modérateur : Modérateurs

Avatar de l’utilisateur
Michel
Messages : 19974
Inscription : 14/07/2004 - 14:48:20
Activité : Ingénieur
Localisation : Cote d'Azur

[News] Rétro 1927 : La sténotypie, profession féminine

Message par Michel » 03/08/2014 - 0:00:03

Un métier, pas forcément oublié, dans la news rétro de ce dimanche.

Avertissement: Cette news rétro retranscrit des connaissances scientifiques, techniques ou autres de 1927, et contient donc volontairement les arguments, incertitudes ou erreurs d'époque.

Plus rapide que la sténo, claire comme la dactylographie, la sténotypie est une synthèse professionnelle. De ses adeptes, elle fait une élite.

Image
Enregistrer à la machine, sans intermédiaire des signes sténographiques, un discours, une conférence, un dialogue, une lettre, etc. tel est le but simple de la sténotypie. La sténotypie imprime des caractères alphabétiques mais elle en imprime en même temps 2, 3, 4 s'il le faut. Chaque frappe, à l'aide de 2, 3, 4 doigts, écrit toutes les lettres représentant une syllabe. Là où il faut 6, 7, 10 frappes à la dactylographe, il suffit de 2 ou 3 "accords" avec la sténotypie.

Image
On sait qu'en sténographie au crayon, la vitesse entraîne fatalement la déformation des signes; la sténographe éprouve souvent de la difficulté à se relire et sa "prise" ne saurait être traduite par une autre qu'elle-même. Au contraire, le texte pris par une sténotypiste étant machinal et non manuel peut être lu et pas conséquent traduit par n'importe quel dactylographe.

La sténotypie comporte, il est vrai, quelques conventions; mais elles sont peu nombreuses et surtout restent claires, faciles à comprendre. Par exemple l'E muet n'est pas représenté, la lettre P signifie Pe ou Be; T, Te ou De; F, Fe ou Ve; K, Que ou Gue. Bien entendu la sténotypie ne comporte pas de lettres inutiles à la prononciation; elle emploie, en quelque sorte, une orthographe phonétique. C'est ainsi que le mot "enfant" sera imprimé An-Fan, en deux frappes seulement. Après quelques minutes d'exercices n'importe qui peut relire très facilement un texte imprimé à la sténotypie.

La sténotypie ouvre à ses adeptes des portes nouvelles: ce sont celles qu'ouvre déjà la sténo-dactylographie. Mais les sténotypistes y passeront les premières.

Source et Illustration: Almanach Hachette 1927

Avatar de l’utilisateur
cisou9
Messages : 9833
Inscription : 12/03/2006 - 15:43:01
Activité : Retraité
Localisation : Pertuis en Lubéron
Contact :

Re: [News] Rétro 1927 : La sténotypie, profession féminine

Message par cisou9 » 03/08/2014 - 9:46:43

_____________ :_salut:
Par exemple l'E muet n'est pas représenté, la lettre P signifie Pe ou Be; T, Te ou De; F, Fe ou Ve; K, Que ou Gue. Bien entendu la sténotypie ne comporte pas de lettres inutiles à la prononciation; elle emploie, en quelque sorte, une orthographe phonétique.
Finalement, c'est proche du SMS ! :_grat2:
Un homme est heureux tant qu'il décide de l'être et nul ne peux l'en empêcher.
Alexandre Soljenitsyne.

Avatar de l’utilisateur
macland
Messages : 4928
Inscription : 06/08/2005 - 10:44:31
Localisation : Ile de France

Re: [News] Rétro 1927 : La sténotypie, profession féminine

Message par macland » 03/08/2014 - 12:09:29

...Les machines actuelles: Image ... :bon:
L'homme est une espèce de singe qui a mal tourné!...
Si la tyrannie engendre des révoltes, le laxisme enfante l'anarchie…

Victor
Messages : 16886
Inscription : 05/06/2006 - 21:30:44
Activité : Retraité
Contact :

Re: [News] Rétro 1927 : La sténotypie, profession féminine

Message par Victor » 03/08/2014 - 12:18:21

noter avec une machine comme celle là ça doit être hyper stressant
déjà avec le clavier azerty classique je fais plein d'erreurs
En ce qui concerne la recherche en sciences, Je dirais : Cherche encore !

Victor
Messages : 16886
Inscription : 05/06/2006 - 21:30:44
Activité : Retraité
Contact :

Re: [News] Rétro 1927 : La sténotypie, profession féminine

Message par Victor » 03/08/2014 - 15:11:58

De nos jours le bon vieux magnétophone et les traitement vocal de textes
ça marche bien aussi, les secrétaires ne sont pas indispensables
je connais un médecin qui passe directement par un microphone
En ce qui concerne la recherche en sciences, Je dirais : Cherche encore !

Avatar de l’utilisateur
Yougo
Messages : 121
Inscription : 11/05/2013 - 11:39:26
Activité : Salarié

Re: [News] Rétro 1927 : La sténotypie, profession féminine

Message par Yougo » 13/08/2014 - 11:49:31

Victor a écrit :De nos jours le bon vieux magnétophone et les traitement vocal de textes
ça marche bien aussi, les secrétaires ne sont pas indispensables
je connais un médecin qui passe directement par un microphone
ça fait 5 ans que je ne m'intéresse plus aux traitements vocales de textes. C'est devenu vraiment efficace ? O_o

Avatar de l’utilisateur
macland
Messages : 4928
Inscription : 06/08/2005 - 10:44:31
Localisation : Ile de France

Re: [News] Rétro 1927 : La sténotypie, profession féminine

Message par macland » 13/08/2014 - 19:24:05

Yougo a écrit :
Victor a écrit :De nos jours le bon vieux magnétophone et les traitement vocal de textes
ça marche bien aussi, les secrétaires ne sont pas indispensables
je connais un médecin qui passe directement par un microphone
ça fait 5 ans que je ne m'intéresse plus aux traitements vocales de textes. C'est devenu vraiment efficace ? O_o

... :bon: Après, tu fais F7 pour corriger les Fôtes... :siffle:
L'homme est une espèce de singe qui a mal tourné!...
Si la tyrannie engendre des révoltes, le laxisme enfante l'anarchie…

Répondre