[News] Enregistrer un terabyte d'information en une seconde avec la chaleur

[Adrien]

Une étude internationale publiée dans la revue scientifique Nature Communication à laquelle a participé le Centre Supérieur de Recherches Scientifiques (CSIC), équivalent du CNRS français, a mis à jour une nouvelle technique d'enregistrement de l'information permettant de copier plusieurs terabytes d'information en seulement une seconde. Cette étude, issue d'un projet du VIIème programme Cadre européen, a été menée par des chercheurs de l'université de York (Royaume-Uni) en colla...

Lire la suite

[buck]

quelle est la distribution spatiale de ces pics??

[Vanos]

@ Adrien,
"Nimega" est aux Pays-Bas (pas en Hollande) et s'écrit Nimègue en français et Nijmegen en néerlandais mais sûrement pas Nimega , un peu de rigueur géographique ne fera pas de mal sinon on pourrait penser que le rédacteur ne sait pas de quoi il parle.

[batman93]

Nimega

est l'orthographe... espagnole !

article en espagnol de mars 2012 : http://www.tendencias21.net/Una-nueva-tecnica-graba-terabytes-de-informacion-en-un-solo-segundo_a10821.html

et l'original publié le 7 février : http://www.nature.com/ncomms/journal/v3/n2/full/ncomms1666.html

publié aussitôt en anglais : http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2097748/New-hard-drive-technology-hundreds-times-faster--allow-drives-record-terabytes-data-second.html

Et enfin ici, le 26 avril !

C'est beau Google !!
C'est ce qui arrive avec les copier/coller et Google Traductor !

[POB]

Nimega

C'est beau Google !!
C'est ce qui arrive avec les copier/coller et Google Traductor !

On ne pourra - une fois de plus - que fustiger l'inculture des Américains et le manque de rigueur du traducteur de l'article... en se demandant s'il mettrait un s à Marseille en traduisant un article en anglais, ou s'il écrirait benoîtement "Monaco" en traduisant un article en italien.
Mais peut-être que je suis mauvaise langue ?

Salut et fraternité*

[batman93]

fustiger l'inculture des Américains

L'erreur de traduction vient de l'espagol au français... qu'ont-ils a voir là dedans ???
en tant que traducteur, je reconnais que la bourde est jolie, mais ca arrive !
Le problème c'est que la Web repercute les erreurs de page en page...

D'autre part, que viendrait faire le mot "Maresille" dans un article scientifique ???

[Vanos]

D'autre part, que viendrait faire le mot "Maresille" dans un article scientifique ???

Sois prudent la prochaine que tu passeras par Marseille, les marseillais sont assez susceptibles.

[batman93]

Qu'irais-je faire a Marseille !!!

Ah si, un mega cassoulet !!!
Oooopsss...
Une bouillabaisse !!!

[Vanos]

Qu'irais-je faire a Marseille !!!

Ah si, un mega cassoulet !!!

V,là que tu t'es mis les gens de Toulouse à dos maintenant. Pour ta survie reste dans le Nord.
à gauche un méridional, à droite toi

[batman93]

Chez les Chtis ?
je suis bien la où je suis, bien au sud !
Vie le cassoulet, la bouillabaisse, le moule frite !

[buck]

Chez les Chtis ?
je suis bien la où je suis, bien au sud !
Vie le cassoulet, la bouillabaisse, le moule frite !

ouinnn que des trucs que j'ai aps sur place !!!!
vilain batman vilain

[cisou9]

Moules frites, on en trouve partout mais c'est une spécialité chti.

[Vanos]

:_salut:
Moules frites, on en trouve partout mais c'est une spécialité chti.

On n'en sortira pas, les moules frites, c'est Belge copié par les chtis.

[batman93]

Ceci dit les moules de Zeelande... bienmeilleures que les francaises !

Et on est parti d'une technologie de disque dur... !!!

[cisou9]

Et on est parti d'une technologie de disque dur... !!!

Oui on a divergé.

[batman93]

Pour en revenir au sujet, j'ai l'impression que ça finira par signer l'arrêt de mort des barrettes mémoire.

[cisou9]

Qu'irais-je faire a Marseille !!!

Ah si, un mega cassoulet !!!
Oooopsss...
Une bouillabaisse !!!

Oui la bouillabaisse elle est excellente.

[batman93]

Tu invites ??
Toute l'équipe et les membres de TS ??
Trop sympa !!!

[cisou9]

Tu invites ??
Toute l'équipe et les membres de TS ??
Trop sympa !!!

Pour ça tu es un peu loin, de plus je n'habite pas Marseille.

[buck]

Vu du Perou tu es dans la banlieue marseillaise, voir au centre ville :D

[batman93]

Ca c'est bas !!! lol