[News] Les bactéries communiquent leur résistance aux antibiotiques

Biologie, géologie, histoire naturelle, etc...

Modérateur : Modérateurs

Adrien
Site Admin
Messages : 34343
Inscription : 02/06/2004 - 18:58:53
Activité : Ingénieur
Localisation : 78

[News] Les bactéries communiquent leur résistance aux antibiotiques

Message par Adrien » 19/09/2013 - 0:00:05

Un nouveau moyen de communication permettant aux bactéries telles que Burkholderia cenocepacia (B. cenocepacia) de résister aux antibiotiques a été découvert. B. cenocepacia est une bactérie environnementale provoquant des infections ravageuses chez les patients atteints de mucoviscidose ou possédant un système immunitaire affaibli. Le Dr. Miguel Valvano, professeur adjoint à l'école de médecine et d'odontologie de l'université Western (Schulich School of Medicine & Dentistry...

taki
Messages : 25
Inscription : 22/05/2008 - 9:18:08

Re: [News] Les bactéries communiquent leur résistance aux antibiotiques

Message par taki » 19/09/2013 - 9:45:21

"(...) ont montré que les bactéries les plus résistantes aux antibiotiques produisent et partagent des petites molécules les bactéries moins résistantes au sein de la population"
Visiblement il y a un problème de français qui empêche la compréhension.

"Les bactéries communiquent leur résistance aux antibiotiques"
Si je puis me permettre, le titre seraient plus compréhensible avec "se communiquent".

Avatar de l’utilisateur
cisou9
Messages : 10100
Inscription : 12/03/2006 - 15:43:01
Activité : Retraité
Localisation : Pertuis en Lubéron
Contact :

Re: [News] Les bactéries communiquent leur résistance aux antibiotiques

Message par cisou9 » 19/09/2013 - 11:23:48

:_salut:
taki a écrit :"Les bactéries communiquent leur résistance aux antibiotiques"
Si je puis me permettre, le titre seraient plus compréhensible avec "se communiquent".

C'est chercher des poux dans la tête la ou il n'y en a pas !!!
Pour moi c'est très compréhensible.
À + :siffle:

Répondre