ISS: lancement à la main d'un satellite et préparation au cargo Jules Verne

Les deux membres du 10ème équipage permanent de la station spatiale internationale (ISS) ont effectué ce lundi avec succès une sortie spatiale. Cette sortie a commencé à 6h25 GMT. Elle s'est terminée à 10h55 GMT, soit bien plus tôt que prévu. Toutes les tâches prévues ont pu être réalisées.


Leroy Chiao (USA – commandant) et Salidjan Charipov (Russie – ingénieur de bord), équipés de scaphandres russes Orlan, ont placé sur le module Zvezda des équipements de communications (destinés à l'arrivée du vaisseau cargo européen ATV).

Ils ont également déployé une petite expérience russe appelée Nanosat. Il s'agit d'un petit satellite de cinq kilos qui a été lancé à la main par Salidjan Charipov, poussé comme un ballon de basket-ball pour lui faire atteindre une vitesse d'environ un mètre par seconde. Les deux astronautes ont également installé une antenne GPS, inspecté une antenne de communication et photographié un réflecteur laser qui servira lors de l'approche du vaisseau européen ATV.