Bonsoir passant
On peut assembler des éléments sans les fixer et, le contraire est vrai ; assembler plusieurs éléments d'une structure, assembler des pièces de jeu par exemple mais on ne démonte pas des pièces de jeu par contre on démonte les ou des éléments d'une structure.......
Pour bâtir on peut dire construire et, penser à un ouvrage de maçonnerie. A l'origine les gens qui prononçaient ce mot avait-il la même idée que nous nous avons en employant ce terme ?
Au moyen-âge l'homme de cette époque disait : construire un bateau ,à notre époque on le dit aussi
Mais aurait-il dit : faire un avion ou fabriquer un avion ou bien aurait-il employé un autre mot (en sachant que construire un avion n'est pas faux) ?
Et puis bâtir fait penser à bâtiment ; bâtiment de construction (pléonasme?) un bâtiment public , résidences , maisons ou bateau, tanker et par extension, bâtir un foyer, un groupe, une assemblée
L' architecte lui n'élabore (de labeur je suppose?) t-il pas son projet ?
Les anciens et nous aurions nous du mal à nous entendre parce que la sémantique d'un mot aurait était détourné ou pourrions nous quand même nous comprendre à partir du fait que en employant le même mot on lui donnerait un autre sens ?
Justement en achitecture un cache s' appelle corbillard (qui habille un corps ; les descentes d'eau visible à l'intérieur du bâtiment.
