Elle est séparée de sa voisine Eiao au sud-ouest par un chenal de 3 km de large et 50 mètres de profondeur, et se trouve à 19 km de Motu One à l'est, et à 105 km de Nuku Hiva au sud, la plus proche île habitée, dont elle dépend administrativement.
Elle ne possède qu'un seul point de débarquement possible et de mouillage, au sud, pour de petits navires.
Géologie
Hatutu correspond à la partie sud-est d'une caldeira effondrée. Elle a la forme d'un croissant long de 5,5 km et large de 1 km, concave vers le nord-ouest. Elle est traversée par une haute arête centrale, d'une altitude maximale de 428 mètres dans sa partie orientale. Sa superficie est de 6,5 km².
Sa formation date de 4,9 à 4,7 millions d'années. Elle est essentiellement composée de basalte.