Saison 2 de The Clone Wars

Cet article contient la description de la saison 2 (2009-2010) des épisodes de The Clone Wars.

• Titre original : Holocron Heist
• Numéro : 23
• Diffusions :
•  États-Unis : 2 octobre 2009 sur Cartoon Network
•  Canada :
•  France : 21 février 2010 sur M6
•  Suisse :
• Résumé : L'Impitoyable chasseur de primes Cad Bane infiltre le Temple Jedi et essaye de voler leur secret le mieux gardé. C'est à Anakin Skywalker et à Ahsoka Tano d'arrêter Bane avant qu'il n'utilise le secret pour mettre fin aux jedis à tout jamais.
• Sagesse Jedi : "Une leçon apprise est une leçon acquise."

• Titre original : Cargo of Doom
• Numéro : 24
• Diffusions :
•  États-Unis : 2 octobre 2009 sur Cartoon Network
•  Canada :
•  France : 28 février 2010 sur M6
•  Suisse :
• Résumé : Anakin et Ahsoka interceptent le vaisseau de guerre de Cad Bane espérant récupérer un Holocron volé, mais les jedis sous-estiment les tactiques astucieuses du chasseur de primes.
• Sagesse Jedi : "La présomption est la forme la plus pernicieuse d'imprudence."

• Titre original : Children of the Force
• Numéro : 25
• Diffusions :
•  États-Unis : 9 octobre 2009 sur Cartoon Network
•  Canada :
•  France : 7 mars 2010 sur M6
•  Suisse :
• Résumé : Anakin et Ahsoka essayent d'arrêter le terrible chasseur de primes, Cad Bane, qui capture des enfants présentant des signes de la Force.
• Sagesse Jedi : "Le premier pas pour corriger une erreur est la patience."

• Titre original : Senate Spy
• Numéro: 26
• Diffusions :
•  États-Unis: 16 octobre 2009 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 14 mars 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : A la requête du Conseil Jedi, Padmé doit enquêter sur une conspiration Séparatiste au sein du sénat.
• Sagesse Jedi : "Il ne faut jamais douter d'un coeur fidèle."

• Titre original : Landing at Point Rain
• Numéro : 27
• Diffusions :
•  États-Unis : 13 novembre 2009 sur Cartoon Network
•  Canada :
•  France : 21 mars 2010 sur M6
•  Suisse :
• Résumé :Anakin, Obi-Wan, Ahsoka et Ki-Adi-Mundi dirigent une opération d'atterrissage pour détruire une usine de droïdes sur Geonosis. Mais celle-ci tourne au désastre.
• Sagesse Jedi : "Crois en toi ou personne n'aura foi en toi."

• Titre original : Weapons Factory
• Numéro : 28
• Diffusions :
•  États-Unis : 13 novembre 2009 sur Cartoon Network
•  Canada :
•  France : 27 mars 2010 sur M6
•  Suisse :
• Résumé : Luminara et Anakin agissent comme des leurres pour détourner les chars ennemis, tandis que les Padawans Barriss Offee et Ahsoka tentent de détruire une usine de droïdes séparatistes.
• Sagesse Jedi : "Aucun présent n'est plus précieux que la confiance."

• Titre original : Legacy of terror
• Numéro : 29
• Diffusions :
•  États-Unis : 20 novembre 2009 sur Cartoon Network
•  Canada :
•  France : 3 avril 2010 sur M6
•  Suisse :
• Résumé : Lorsque Luminara est portée disparue, Obi-Wan et Ki-Adi-Mundi dirigent un peloton de clones à sa recherche. Celle-ci aboutit à un antre mystérieuse ; les Jedis sont alors confrontés à une horde de guerriers morts-vivants.
• Sagesse Jedi : "Il est parfois plus dur d'accepter de l'aide que de l'offrir."

• Titre original : Brain Invaders
• Numéro: 30
• Diffusions :
•  États-Unis: 4 décembre 2009 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 10 avril 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : Lorsque des vers géonosiens prennent le contrôle de leur vaisseau de ravitaillement, Ahsoka et Barriss doivent se battre pour arrêter une épidémie mortelle de se propager dans la galaxie...
• Sagesse Jedi : "L'attachement n'est pas de la compassion."

• Titre original : Grievous Intrigue
• Numéro : 31
• Diffusions :
•  États-Unis: 1 janvier 2010 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 17 avril 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : Un Maître Jedi est capturé et torturé par le général Grievous. Anakin, Obi-Wan et Adi Gallia mettent en place un plan pour le sauver, mais ils réalisent vite que le général a également un plan à lui...
• Sagesse Jedi : "A chaque chose que l'on acquiert, on en perd une autre."

• Titre original : The Deserter
• Numéro : 32
• Diffusions :
•  États-Unis: 1 janvier 2010 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 24 avril 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : Obi-Wan et Cody doivent laisser le capitaine Rex blessé lors d'un combat sur Saleucami dans une famille locale. Le père de famille, Cut Lawquane, se révèle être un clone déserteur. Bien que Rex condamne cette désertion, les deux clones doivent bien vite compter l'un sur l'autre lorsqu'un commando de droïdes attaque...
• Sagesse Jedi : "C'est la quête de l'honneur qui rend quelqu'un honorable"

• Titre original : The LightSaber Lost
• Numéro : 33
• Diffusions :
•  États-Unis: 22 janvier 2010 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 1 mai 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : Lorsqu'un pickpocket futé lui vole son sabre-laser, Ahsoka s'allie avec un ancien Jedi pour retrouver son arme et son honneur...
• Sagesse Jedi : "La facilité n'est pas toujours la simplicité."

• Titre original : The Mandalore Plot
• Numéro : 34
• Diffusions :
•  États-Unis: 29 janvier 2010 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 8 mai 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : Alors qu'il enquête sur des rumeurs de conspiration autour de la duchesse Satine de Mandalore, Obi-Wan découvre la vérité concernant un mystérieux complot mandalorien...
• Sagesse Jedi : "Si tu ignores le passé, tu compromets l'avenir."

• Titre original : Voyage of Temptation
• Numéro : 35
• Diffusions :
•  États-Unis: 5 février 2010 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 15 mai 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : Alors que les Jedi et leurs clones défendent la duchesse Satine de tentatives d'assassinat, Anakin découvre que Obi-Wan et la duchesse ont eu une histoire ensemble...
• Sagesse Jedi : "Ne crains pas l'avenir, ne pleure pas le passé."

• Titre original : Duchess of Mandalore
• Numéro : 36
• Diffusions :
•  États-Unis: 12 février 2010 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 22 mai 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : Sur Coruscant, la duchesse Satine apprend que le Death Watch est en train de préparer une invasion de la République. Alors qu'ils sont poursuivis par les autorités républicaines, Satine et Obi-Wan découvrent les vraies origines de ce groupe...
• Sagesse Jedi : "A la guerre, la vérité est la première victime."

• Titre original : Senate Murders
• Numéro : 37
• Diffusions :
•  États-Unis: 12 mars 2010 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 29 mai 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : Alors que le sénateur Onaconda Farr meurt dans des circonstances étranges, Padmé essaie de trouver le responsable de la mort de son oncle préféré...
• Sagesse Jedi : "La quête de la vérité est facile. Accepter la vérité est ardu."

• Titre original : Cat and Mouse
• Numéro : 38
• Diffusions :
•  États-Unis: 19 mars 2010 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 5 juin 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : Bail Organa est pris au piège sur la planète Christophsis contrôlée par les Séparatistes. Anakin et Obi-Wan sont envoyés pour le secourir. Ils rencontrent alors le commandant amiral séparatiste Trench et obtiennent plus que ce qu'on leur avait promis...
• Sagesse Jedi : "Le chef avisé sait quand il doit s'effacer."

• Titre original : Bounty Hunters
• Numéro : 39
• Diffusions :
•  États-Unis: 26 mars 2010 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 12 juin 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : Anakin, Obi-Wan et Ahsoka forment une alliance difficile avec quatre chasseurs de primes pour protéger un producteur d'épices local de Hondo Ohnaka et sa bande de pirates...
• Sagesse Jedi : "Le courage fait des héros, mais la confiance cimente l'amitié."

• Titre original : The Zillo Beast
• Numéro : 40
• Diffusions :
•  États-Unis: 2 avril 2010 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 19 juin 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : La nouvelle super-arme de la République réveille l'effrayante bête de Zillo de Malastare. Les Jedi doivent alors trouver un moyen de contenir la créature meurtrière...
• Sagesse Jedi : "Choisi ce qui est juste, pas ce qui est facile."

• Titre original : The Zillo Beast strikes back
• Numéro : 41
• Diffusions :
•  États-Unis: 16 avril 2010 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 26 juin 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : Les forces républicaines amènent la Zillo Beast sur Coruscant pour l'étudier. Quand elle s'échappe, les Jedi doivent choisir entre sauver des millions de vies et détruire la dernière Zillo Beast qui soit...
• Sagesse Jedi : "La plus dangereuse des bêtes est la bête intérieure."

• Titre original : Death Trap
• Numéro : 42
• Diffusions :
•  États-Unis: 23 avril 2010 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 3 juillet 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : Un jeune garçon mène une guerre contre les Chevaliers Jedi qui l'ont laissé orphelin, amer et seul. Il se fait alors aider par quelques uns des plus dangereux chasseurs de primes...
• Sagesse Jedi : "Qui était mon père importe moins que le souvenir que j'ai de lui."

• Titre original : R2 come home
• Numéro : 43
• Diffusions :
•  États-Unis: 23 avril 2010 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 10 juillet 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : Lorsqu'un groupe de chasseurs de primes mènent Anakin et Mace dans un piège mortel sur Vanqor, c'est à R2-D2 de se battre pour retourner sur Coruscant et avertir les Jedi...
• Sagesse Jedi : "L'adversité est le vrai test de l'amitié."

• Titre original : Lethal Trackdown
• Numéro : 44
• Diffusions :
•  États-Unis: 30 avril 2010 sur Cartoon Network
•  Canada:
•  France: 17 juillet 2010 sur M6
•  Suisse:
• Résumé : Après avoir passé les bas-fonds de Coruscant au peigne fin pour trouver un jeune fugitif, Plo Koon et Ahsoka le poursuivent jusqu'à Florrum pour une confrontation historique...
• Sagesse Jedi : "La vengeance est la confession de la douleur."