Le Top-Braille lauréat du concours Lépine 2010

Restez toujours informé : suivez-nous sur Google (☆)

Le concours Lépine, qui s'est tenu cette année du 29 avril au 9 mai à la Foire de Paris, récompense et fait connaître depuis 1901 les meilleures inventions. Nombre de grandes inventions sont passées par là : le fer à repasser à vapeur, la machine à laver, le stylo à bille, la lampe de poche ou encore le four électrique par exemple.

Cette année, les 47 jurés à qui plus de 500 inventions ont été présentées ont voté à l'unanimité pour l'invention de Raoul Parienti, le "Top-Braille". Cet appareil de poche est capable de convertir du texte imprimé en braille ou par synthèse vocale.

L'appareil Top-Braille - Illustration: Vision SAS

A l'origine de cette invention, la soeur malvoyante de Raoul Parienti, qui ne comprenait pas l'utilité d'apprendre le braille vu le faible nombre de textes traduits en braille dans la vie courante. Raoul Parienti a ainsi imaginé cet objet, qui est aujourd'hui une réelle révolution pour les aveugles et malvoyants. Avec son équipe d'une dizaine de personnes, ils l'ont conçu entièrement, tant au niveau matériel que logiciel, car rien sur le marché ne correspondait au besoin.

Cet appareil est doté d'une caméra qui prend en photo le document sur lequel l'utilisateur le pose. Suite à cela, les images photographiées sont numérisées et les caractères reconnus sont convertis grâce à un OCR soit en synthèse vocale (l'appareil dispose de hauts parleurs et d'une prise casque), soit en braille, sur une matrice de six points. Afin d'aider l'utilisateur à positionner correctement l'objet par rapport au texte, deux picots de navigation informent si la position est correcte ou non. En mode vocal, cette information se traduit par des signaux.

Commercialisé depuis deux ans, le Top-Braille a nécessité dix années de recherche et développement, et un investissement de plus de 1,5 million d'euros. Sa version actuelle permet de lire des textes de sept langues différentes (anglais, français, espagnol, portugais, italien, allemand et hollandais). Raoul Parienti espère le faire rapidement fonctionner avec l'alphabet cyrillique, chinois et arabe. Mais rien que pour la langue arabe, il faudrait débloquer 300 000 euros. Une autre évolution est en cours de développement : une lecture mot par mot (et non caractère par caractère comme la version actuelle).

Le Top-Braille était commercialisé 3 200 euros à son lancement. Son prix actuel est de 1 680 euros. Raoul Parienti espère vivement faire baisser encore ce prix. A ce jour, seuls 150 appareils ont été vendus, ce qui est très peu comparé aux 350 000 aveugles et malvoyants de l'Hexagone.

avatar
batman93

Juste en passant, je rappelle que le hollandais n'est pas une langue nationale (il faut parler du néerlandais), comme il n'existe pas de "belge".

Sinon belle invention qui ne se vend pas... pourquoi ??
Est ce efficace ou est ce juste un joli gadget ?

TI
titemoku

A mon avis le prix doit y être pour beaucoup, faut pouvoir les sortir les 1600€, ou les 3200 € du début.

LE
lehardsoft

Le prix est justifié par la complexité de la technologie du Top Braille : inclure un scanner , un logiciel d' OCR , une matrice tactile Braille , une synthese vocale et une liaison USB dans un boitier de la taille d' une souris.
Le Top Braille ne se commercialise pas comme un PC haut de gamme auprès des passionnés de technologie , il faut atteindre des personnes mal voyantes isolées qui ont besoin d' un suivi et d' une formation personnalisés par un opticien d' où des couts de commercialisation élevés .
Bien sur , il est possible d' acheter en ligne le Top Braille mais en général les non voyants n' achètent pas sur Internet.
Par contre , le Top Braille est utilisé par des mal voyants généralement atteints de DMLA qui n' ont jamais appris le Braille.
J'ai même vu un avocat l' utiliser pour scanner des paragraphes d' un dossier pour l' inclure dans son document ; il n' avait plus besoin de retaper les phrases . Il clamait que , avec le temps gagné et les erreurs évitées , il avait déjà largement amorti le prix du Top Braille.

avatar
batman93

Ce dernier message ressemble a s'en méprendre a de la pub mal dissimulée...
Surtout le coup de l'avocat ...
Si c'était aussi efficace ce se vendrait comme des petits pains même aux gens sans problèmes visuels !
Dommage ... ce produit perd beaucoup de sa crédibilité...
J'aimerais avoir l'avis de professionnels de la santé et de mal voyants

LE
lehardsoft

Je vous signale que le Top Braille est vendu à Paris par Exavue qui est opticien optométriste qui n'a pas envie de vendre des gadgets comme vous le dites mais des produits qui ont reçu l' agrément des services de la Santé et qui sont remboursés aux handicapés visuels.
Quant aux mal voyants , je doute qu'ils passent leur temps sur les forums.

avatar
batman93

Je confirme c'est bien de la pub !
Petite vidéo ici :


Je doute qu'on puisse lire 20 caractères par minute avec ce système comme le dit la "pub".
Ca lit lettre par lettre, mais je ne pense pas que comme tu dis dans ton post-pub précédent qu'un avocat s'en serve pour scanner des paragraphes ....
L'invention est belle en effet mais sincèrement il reste du travail.
Un tel produit ne peut pas se développer en petit groupes, trop de technologie et surtout trop d'enjeux, surtout pour les non voyant qui je suppose ont besoin d'un tel produit.
J'aimerais l'avis d'utilisateurs (ou de leurs proches) , ce qui finalement est la meilleure des pubs !
Le problème de ces inventions c'est la communication faite autour qui ressemble plus a la potion miracle du Docteur Lesbrouffe que d'une invention pratique.
On ne peut pas vendre n'importe quoi a n'importe quel prix sous prétexte que ce soit pour des aveugles.
Il reste du travail pour finir ce produit.
Et baisser son prix qui est quand même deux fois plus cher qu'un PC moyen.
Courage a son inventeur quand même !

IS
Isabelle

Une autre évolution est en cours de développement : une lecture mot par mot (et non caractère par caractère comme la version actuelle).

Effectivement et c'est dit dans l'article, le produit est appelé à être amélioré, mais il en est ainsi de pratiquement toutes les technologies, les premiers OCR n'étaient pas très performants, maintenant si,de même pour les traducteurs automatiques, la première souris etc ...

Mais l'idée reste très intéressante à mon avis et c'est sans doute pour cela qu'elle a été retenue par le jury du concours Lépine