- Titre original : Lockdown
- Numéro(s) : 157 (8-3)
- Scénariste(s) : Joseph Mallozzi et Paul Mullie
- Réalisateur(s) : Will Waring
- Diffusion(s) :
- États-Unis : 23 juillet 2004
- Invité(es) : Gavin Hood (Col. Alexi Vaselov)
- Résumé :
En orbite autour de la Terre, la station spatiale internationale, en liaison avec le SGC, repère des fragments du vaisseau mère d'Anubis détruit dans l'épisode 22 de la saison 7 : "La Cité perdue". Une ombre noire pénètre alors dans la station et le contact avec le centre de contrôle au sol est rompu. Quelque temps plus tard, le Colonel Alexi Vaselov fait des pieds et des mains pour rejoindre SG-1 et franchir la Porte des Étoiles. Cependant, O'Neill, désormais Général s'occupant du SGC, s'y oppose. Vaselov s'effondre et la base est placée en quarantaine après que Daniel commence à développer les mêmes symptômes. Mais, est-ce véritablement une maladie puisque Vaselov, une fois "libéré" déclare n'avoir été que spectateur dans son propre corps ?