Mm il nous faudrait plus de précision sur ta requête. Pour moi la fin d'une chaîne de tremplissage c'est quand le produit est dans un récipient prêt à passer à une autre étape. Chez nous, on remplit par exemple, les vaccins dans les seringues et elles sortent en bulk pour aller au packaging qui est une chaîne en soi aussi... Mais de nouveau, les packs de seringues conditionnés peuvent être emballés dans des boîtes qui sont ensuite palettisées puis transportées par camion. Ces camions pouvant eux-mêmes embarquer sur un train qui pourrait les débarquer sur un bateau... Là on s'arrête mais tu vois l'idée.