Trois collecteurs transportent l'eau vers le barrage d'Emosson.
Le Collecteur Sud Il capte les eaux du glacier d'Argentiere, du glacier du Tour et du glacier de Lognan par des prises d'eau principalement sous-glaciaires. Une galerie en écoulement libre de 8.55km de long conduit l'eau par gravité vers un puits blindé ou l'eau franchit la vallée du Trient puis remonte, toujours par gravité, vers le barrage.
Le Collecteur Ouest Il capte les eaux des vallons français du Bérard et de Tré-les-eaux. Ces eaux sont acheminées par écoulement libre dans une galerie de 7,95 km directement vers le barrage
Le Collecteur Est Il capte les eaux à la Fouly et en contrebas du glacier du Trient et les conduit par une galerie de plus de 18 km de long vers le bassin des Esserts, d'où l'eau est soit turbinée directement à l'usine de Vallorcine, soit pompée dans la retenue d'Emosson.