Romans divers
- (en) The fury out of time, 1965 (L'ouragan du temps, Opta, Galaxie-Bis n° 52 (148 bis) 1976)
- (en) The world menders, 1971 (Les réparateurs de mondes, Opta, Galaxie-Bis n°34 1974)
- (en) Monument, 1974
Publié au début en 1961 novelette dans Analog puis développée dans une version roman en 1974
Nouvelles
- (en) Gypped, 1956 (Une injustice, Éditions Nuit & Jour, Galaxie n° 38 1957)
- (en) Leading man, 1957 (Une profitable comédie, Éditions Nuit & Jour, Galaxie n° 54 1958)
Réédité en 1976 sous le titre Le premier rôle dans l’anthologie Ultra-dimensions et univers inverses, éditions Opta, Marginal n° 11
- (en) On the double, 1958 (Copie intégrale, Éditions Nuit & Jour, Galaxie n° 60 1958)
- (en) Secret weapon, 1958 (Essai partiel, Éditions Nuit & Jour, Galaxie n° 57 1958)
- (en) Spare the rod, 1958 (Les leçons du robot, Éditions Nuit & Jour, Galaxie n° 53 1958)
- (en) The rule of the door, 1958 (La loi de la porte, Éditions Nuit & Jour, Galaxie n° 52 1958)
Réédité dans l’anthologie Ultra-dimensions et univers inverses, Opta, Marginal n° 11, 1976.
- (en) Well of the deep wish, 1961 (Le puits aux voeux, Opta, Revue Galaxie n° 133 1975)
- (en) Wings of song, 1963 (La musique de la Terre, Opta, Revue Fiction n° 125 1964)
Réédité en 1984 sous le titre Les ailes du chant aux éditions Le Livre de poche dans l’anthologie Histoires de sociétés futures, La Grande Anthologie de la SF n° 3811
- (en) The perfect punishment / Pariah planet, 1965 (La planète des réprouvés, Opta, Revue Galaxie n° 21 1966)
- (en) And Madly teach, 1966 (La guerre des pédagogues, Opta, Revue Fiction n° 178 1968)
- (en) In his own image, 1968 (A son image, Opta, Revue Fiction n° 173 1968)
- (en) The Frayed String on the Stretched Forefinger of Time, 1971 (Justice supérieure, Opta, Revue Fiction n° 237 1973)
Rééditée en 2005 dans l'anthologie Vingt pas dans l'insolite, L'Atalante
- (en) Whom the gods love, 1971 (Aimé des dieux, Opta, Revue Fiction n° 242 1974)
