Introduction
Newton , dans les Principia et Calculus, démontre (proposition II, corollaire III) un théorème, appelé par Needham transmutation de la force.
Enoncé : soit un champ central de centre S de force F(r) avec S**P = r produisant un mouvement de trajectoire (T), décrit selon la loi des aires (deuxième loi de Kepler).
Alors, cette même trajectoire (T) existe comme solution d'un problème de champ central de centre S' quelconque dans la concavité de (T), de force F'(r'), avec S'P = r', différente évidemment :
.
Ce facteur de transmutation vaut : , où S**G est le segment parallèle au vecteur , situé entre S et la tangente en P à la trajectoire (T).
Historiquement, il semblerait que ce soit «la» démonstration de Novembre 1684, réclamée par Halley en Août 1684, celle qui déclencha la rédaction des Principia.
Remarque : il paraît plus simple d'écrire cette loi de transmutation de façon plus symétrique en introduisant et :
, avec .