Air 1/3
Dans le mess des officiers de la Base Icarus, Camile Wray se trouve à table avec Eli Wallace, Chloe Armstrong et son père, le Sénateur de Californie en compagnie d'autres officiers discutant au sujet du 9 chevron de la Porte des étoiles.
Plus tard, Tamara Johansen se trouve dans le bureau de Camile Wray. Leur sujet de conversation est nébuleux, mais le Colonel Everett Young est au courant.
Alors que la Base Icarus est attaquée, elle évacue par la Porte des étoiles, pensant arriver sur Terre, mais en fait, le Dr. Nicholas Rush a appelé l'adresse à neuf chevrons de la base de données Ancienne et se retrouve ainsi que tous les autres à bord d'un vaisseau spatial. Elle agrippe le lieutenant Matthew Scott et lui demande où ils se trouvent. Il lui répond qu'il n'a pas le temps d'expliquer et lui demande de dégager le chemin. Elle aide alors les gens à se relever. Plus tard, elle regarde Tamara Johansen essayer de soigner le Colonel Young et les deux s'échangent des regards.
Air 2/3
Nicholas Rush arrive dans la salle de la Porte des étoiles du Destiny et explique avoir réussi à joindre le Général O'Neill grâce à une pierre de communication Ancienne et que ce dernier l'a nommé responsable. Camile Wray dit à Rush qu'elle ne reconnait pas son autorité. Celui-ci ne l'écoute pas et continue comme si de rien était. Finalement, il lui dit d'aller dans des quartier plus confortables et de rester là-bas jusqu'à ce qu'on lui demande de faire quelque chose d'utile. Wray répond qu'elle ne veut pas s'installer ici mais qu'elle veut rentrer. Rush lui répond que cela semble impossible. Wray lui dit alors qu'il n'a même pas essayé.
Plus tard, Camile Wray, le sergent Ronald Greer et d'autres personnes regroupent les différentes valises et boites apportées lors de l'évacuation afin de référencer le matériel qu'ils ont en leur possession. Wray remarque Greer et lui dit qu'il était normalement en détention pour une bonne raison. Greer répond que oui et demande à Wray si le Colonel Young aurait du le laisser là-bas. Wray répond non bien entendu mais qu'elle se demandait ce qu'il fallait faire maintenant de lui. Greer lui répond que ce ne sont pas ses affaires. Wray répond à Greer qu'ils verront bien. Greer, furieux, commence à se diriger vers elle mais Riley se met en travers et lui demande de s'arrêter.
Plus tard, elle voit avec surprise entrer le Colonel Young dans la pièce en s'aidant d'une arme comme canne. Young annonce que le Sénateur Alan Armstrong s'est sacrifié pour leur faire gagner du temps. Camile demande pourquoi faire. Young répond que tout d'abord, ils vont essayer de rappeler la Terre. Puis il demande à Camile de trouver les bonnes paroles et de positiver au maximum afin de redonner du courage à tout les réfugiés. Wray répond qu'elle peut le faire.