Alpha-3-M-6, lune secondaire d'Alpha du Centaure, a été colonisée par les Terriens qui en ont fait une clinique géante pour malades mentaux. La très longue guerre qui a opposé la Terre aux insectoïdes d'Alpha a entraîné la fuite du personnel. Les psychopathes, laissés à eux-mêmes, ont alors formé leur propre société, divisée en clans rivaux : les Manses, maniaques brillants et pervers ; les Pares, qui s'entourent de systèmes de sécurité destructeurs ; les Heebs, bienheureux clochards qui n'ont d'autre richesse que leurs visions...
La Terre veut restaurer son autorité sur la Lune Alphane. Elle envoie une mission sous l'autorité de la psychiatre Mary Rittersdorf. À bord se trouve un solide garde du corps, qui, à l'insu de tous, est un sim de la CIA actionné par Chuck Rittersdorf... et celui-ci a de bonnes raisons de souhaiter que son ex-femme ne revienne pas vivante de son voyage.