Wolfgang Hohlbein

Wolfgang Hohlbein est un auteur allemand de fantasy et science-fiction né à Weimar en 1953.

En 1982, la maison d'edition autrichienne Ueberreuter lance un concours d'écriture sur le thème Science-fiction/Fantastique. Il écrit un roman intitulé Märchenmond avec son épouse qui devient par la suite un succès de librairie. Peu connu en France, Hohlbein est une véritable star en Allemagne, où sa notoriété est proche de celle d’un Stephen King.

Il a cinq enfants et une épouse, Heike.

Romans

• (de) co-auteur, avec Bernhard Hennen, de la trilogie Das Jahr des Greifen (Der Sturm, Die Entdeckung et Die Amazone), éd. Bastei-Lübbe (1994), roman se déroulant dans l'univers de L'Œil noir
• (de) Märchenmond (1982)
• (de) Operation Nautilus (2001) [Opération Nautilus]
• (de) Die Chronik der Unsterblichen (1999) [La Chronique des Immortels]
• (de) Die Prophezeiung (2005) [La prophétie]

Traductions françaises

• Wolfgang Hohlbein (trad. Pascale Hervieux), La Chronique des immortels, t. 1 : Au bord du gouffre, Éditions L'Atalante, coll. « La Dentelle du cygne », Nantes, France, 2007, 2 éd. (1 éd. 2005), 283 p.  

• Wolfgang Hohlbein (trad. Pascale Hervieux), La Chronique des immortels, t. 2 : Le vampyre, Éditions L'Atalante, coll. « La Dentelle du cygne », Nantes, France, 2007, 279 p.  

• Wolfgang Hohlbein (trad. Pascale Hervieux), La Chronique des immortels, t. 3 : Le coup de grâce, Éditions L'Atalante, coll. « La Dentelle du cygne », Nantes, France, 2008, 312 p.  

• Wolfgang Hohlbein (trad. Pascale Hervieux), La Chronique des immortels, t. 4 : Le crépuscule, Éditions L'Atalante, coll. « La Dentelle du cygne », Nantes, France, 2008, 363 p.  

• Wolfgang Hohlbein (trad. Pascale Hervieux), La Chronique des immortels, t. 5 : Les catacombes de Vienne, Éditions L'Atalante, coll. « La Dentelle du cygne », Nantes, France, 2009, 311 p.  

• Wolfgang Hohlbein (trad. Pascale Hervieux), La Chronique des immortels, t. 6 : La Comtesse des neiges, Éditions L'Atalante, coll. « La Dentelle du cygne », Nantes, France, 2009, 352 p.  

• Wolfgang Hohlbein (trad. Pascale Hervieux), La Chronique des immortels, t. 7 : Le fugitif, Éditions L'Atalante, coll. « La Dentelle du cygne », Nantes, France, 2010, 416 p.  

• Wolfgang Hohlbein (trad. Marie-Claude Auger, France Ablam), Opération Nautilus, t. 1 : L'île oubliée, Éditions Bayard Jeunesse, Paris, 2004, 214 p.  

• Wolfgang Hohlbein (trad. Marie-Claude Auger, France Ablam), Opération Nautilus, t. 2 : La fille de l'Atlantide, Éditions Bayard Jeunesse, Paris, 2004, 251 p.  

• Wolfgang Hohlbein (trad. Florence Quillet), Opération Nautilus, t. 3 : Prisonniers des abysses, Éditions Bayard Jeunesse, Paris, 2005, 208 p.  

• Wolfgang Hohlbein (trad. Philippe Munch, Florence Quillet), Opération Nautilus, t. 4 : La vallée des Titans, Éditions Bayard Jeunesse, Paris, 2005, 213 p.  

• Wolfgang Hohlbein (trad. Florence Quillet), Opération Nautilus, t. 5 : Le réveil du volcan, Éditions Bayard Jeunesse, Paris, 2005, 212 p.  

• Wolfgang Hohlbein (trad. Florence Quillet), Opération Nautilus, t. 6 : Le trésor de la pyramide, Éditions Bayard Jeunesse, Paris, 2006, 207 p.  

• Wolfgang Hohlbein et Heike Hohlbein (trad. Laurent Muhleisen), La prophétie, Éditions Bayard Jeunesse, coll. « Les imaginaires », Paris, 2006, 548 p.

• 1983 : Preis der Leseratten (Prix de Rats de lecture ) pour son roman Märchenmond
• 1982 : Fantastik-Preis der Stadt Wetzlar (Prix de fantasy de la ville de Wetzlar) pour son roman Märchenmond