Le Elly Mærsk, ici à Zeebruges, un des bateaux de conteneur les plus grands du monde. | |||
Bateau de conteneur prenant la mer. |
Pour ce qui est de la prononciation : "Zeebruges", en français, se prononce comme le nom de la ville de Bruges. Par contre, "Zeebrugge" se prononce, en néerlandais, comme "Brugge", (nom néerlandais de cette même ville) : la dernière syllabe se prononce approximativement "ghe" et non comme "je" (le pronom de la première personne en français). Des confusions sont cependant très fréquentes à ce sujet.