Introduction
Le système de service mobile (en anglais Mobile Servicing System, ou MSS), également appelé par métonymie Canadarm 2, est un équipement externe de la station spatiale internationale permettant de déplacer des modules et des équipements extérieurs de la station et pouvant assister les astronautes au cours des sorties extravéhiculaires.
Le principal composant est le bras manipulateur Canadarm2 (également appelé Space Station Remote Manipulator, ou SSRMS). Il peut être attaché sur un chariot mobile (le MBS) circulant sur la poutre de la station. Canadarm2 peut utiliser une "main" plus agile - le Special Purpose Dexterous Manipulator ou SPDM - surnommée Dextre pour les manipulations délicates. L'ensemble est commandé par les astronautes depuis l'intérieur de la station grâce à deux stations de travail dédiées. Les spationautes doivent recevoir un entraînement au sol pour apprendre à utiliser le MSS.
Le système de service mobile a été conçu et réalisé par la société MDA Space Missions (Autrefois appelé MD Robotics et encore avant, SPAR Aerospace). C'est la principale contribution de l'Agence spatiale canadienne à la station spatiale internationale.


