Utilisant, comme YouTube, la technologie Flash pour diffuser son contenu, il s'en distingue cependant par l'utilisation d'un moteur d'encodage développé en interne et par l'hébergement en interne des contenus proposés. Ce contrôle technologique vient du fait que ses créateurs ont travaillé auparavant chez un hébergeur. Dailymotion conserve l’aspect stéréophonique de la bande-son des vidéos.
Pour organiser l'ensemble des fichiers, Dailymotion fait appel à des catégories (appelés "chaînes"), des mots-clés (comme le fait Flickr, parmi d'autres), ou encore à des groupes. Le site dispose également d'un moteur de recherche interne. Les recherches s'effectuent en tapant des tags, des mots-clés. Les internautes peuvent également laisser leur impression sur les vidéos, grâce à un système de postage de commentaires et donner une note pour chaque vidéo.
Dès février 2008, la « HD » existe, la résolution est de 1280 × 720 pixels avec un débit allant de 1.58 à 1,85 Mb/s.
Dès octobre 2008, la qualité « HQ » existe, la définition est de 512 × 384 pixels avec 30 images par secondes. Le H.264 est utilisé pour les images et l'AAC à 96 kb/s pour le son.
En février 2009, le site a abandonné son framework PHP maison lors d'un redéveloppement utilisant Symfony. On y apprend qu'à ce moment le service utilise 50 machines PHP servant 5 000 pages à la seconde...
En mai 2009, une version du player sans Flash encore en Pre-beta a été créée, utilisant entre autres le SVG, le Javascript et le HTML 5 pour sa balise . Visant un système totalement libre, les vidéos (uniquement les MotionMaker et OfficialMaker) ont été reconverties en Ogg Theora. Ces vidéos sont accessibles aux utilisateurs (notamment de Firefox 3.5) en parallèle du site officiel sur openvideo.dailymotion.com, les autres vidéos du site étant visibles comme auparavant en utilisant le plugin flash.