Chaque filière de formation est basée sur un plan d’études cadre élaboré par le prestataire de la formation en collaboration avec les organisations du monde du travail. C’est l’OFFT qui approuve les plans d’études cadres à la demande de la Commission fédérale des écoles supérieures. Ces plans d’études cadres définissent entre autres le profil professionnel, les compétences à acquérir, les titres, les domaines de formation et la durée qui leur est impartie dans la formation. Ils servent à mieux positionner les écoles supérieures. Ils contribuent également à la meilleure adéquation possible entre les qualifications visées d’une part, et les besoins de l’économie et du marché du travail d’autre part. La Commission fédérale des écoles supérieures expertise les plans d’études cadres. Elle se base ensuite sur ces derniers pour évaluer les demandes de reconnaissance fédérale de filières de formation et d'études postdiplômes. En outre, la Commission des écoles supérieures examine périodiquement, une fois la filière de formation approuvée, si les conditions de reconnaissance continuent d’être respectées.