le muscle descend obliquement en dorsal et distal sur la face externe de la jambe, où il se poursuit par une lame tendineuse puis par un tendon qui passe en arrière de la malléole latérale dans le sillon des muscles fibulaires, et coulisse dans une gaine ostéo-fibreuse sur la face latérale du calcanéus sous la trochlée fibulaire, et se dirige ensuite en avant et en dedans, en passant à la face plantaire du pied au niveau de l'os cuboïde (où il est fixé dans une gouttière en partie constituée par le muscle opposant du petit orteil), puis transversalement sous les métatarsiens.