C'est au cours des combats défensifs qui se déroulèrent en Crimée et autour du port de Sébastopol, au printemps 1944, qu'il se révèle l'un des meilleurs pilotes de FW.190. Au cours des quatre mois de leur présence dans ce secteur méridional du front est, les pilotes d'assaut du II/SG.2 abattent 247 appareils soviétiques, dont près du tiers sont crédités au seul August Lambert. Pendant cette période, il accumule de multiples succè s:
Une telle série de succès ne manqua pas d'attirer l'attention des hautes autorités et il fut cité pas moins de quatre fois au Bulletin officiel de la Wehrmacht : le 12/04 (pour la destruction de 12 T.34 par son escadrille dont 5 lui seront crédités), les 18/04, 05/05 et 08/05/1944. Promu Oberleutnant, il reçoit la Ritterkreuz le 14 mai 1944 pour ses 90 victoires et 300 missions.