Le Carbide & Carbon Building est un gratte-ciel situé au 230 N. Michigan Avenue à Chicago (Illinois, États-Unis). Le bâtiment, construit en 1929, est considéré comme un exemple de l'architecture Art déco et fut conçu par Daniel Burnham et Hubert, l'un de ses fils. Construit à l'origine comme une tour de bureau de grande hauteur, le Carbide & Carbon Building a été en 2004 converti en hôtel, connu aujourd'hui sous le nom de Chicago Hard Rock Hôtel. Le bâtiment compte 37 étages et mesure 153 m de hauteur. L'immeuble a été désigné Chicago Landmark le 9 Mai 1996.
L'extérieur du bâtiment est recouvert de granite noir poli, et la tour est faite en terre cuite de couleur vert foncé avec des finitions en feuilles d'or. Selon une légende populaire, les architectes Daniel et Hubert Burnham ont conçu le bâtiment de sorte à ce qu'il ressemble à une bouteille de champagne vert sombre avec son chapeau feuille d'or. Depuis le 16 Novembre 2007, le haut de la tour est éclairé toute la nuit. L'édifice est souvent comparé à l'American radiator building de New York.
Le rez de chaussée a été initialement conçu pour afficher des produits de la société Union Carbide et de la filiale Carbon Corporation dont les bureaux étaient situés dans le bâtiment. Le hall d'accueil comprend des bronzes art déco et du marbre noir de Belgique.
Le haut du bâtiment a été le lieu de tournage pour une scène de tir dans le film Wanted sorti en 2003 avec James McAvoy, Morgan Freeman, et Angelina Jolie.