Mesure de la dyspnée
Il existe deux façons reconnues de grader la dyspnée : l'échelle de la New York Heart Association (pour grader l'insuffisance cardiaque qui donne la dyspnée, x/4), et celle du British Medical Council (pour grader la dyspnée, x/5).
- NYHA 1 = Dyspnée à l'effort intense, aucune limitation pour les efforts physiques habituels.
- NYHA 2 = Limitation minime de la capacité d'effort : le patient est bien au repos mais les efforts habituels provoquent palpitations ou dyspnée.
- NYHA 3 = Limitation évidente de la capacité d'effort : le patient est bien au repos, mais un effort minime provoque palpitations ou dyspnée.
- NYHA 4 = Le patient est dyspnéique ou ressent des palpitations au repos.
- BMC 1 = Le patient est essoufflé à l'effort intense.
- BMC 2 = Il est essoufflé lorsqu'il marche vite ou sur une pente légère.
- BMC 3 = Il marche plus lentement que les individus de son âge ou arrête pour reprendre son souffle lorsqu'il marche sur une surface plane.
- BMC 4 = Il arrête pour reprendre son souffle après avoir marché 100 m.
- BMC 5 = Trop essoufflé pour quitter la maison ou s'essouffle lorsqu'il s'habille, prend sa douche, etc.