Grey's Anatomy - Définition
Source: Wikipédia sous licence CC-BY-SA 3.0.
La liste des auteurs de cet article est disponible ici.
La liste des auteurs de cet article est disponible ici.
Narration
À chaque début et fin d'épisode, un personnage de la série narre une réflexion à portée philosophique sur son métier de chirurgien ou plus généralement sur la vie dans son ensemble. Il s'agit généralement de la voix de Meredith Grey mais il a aussi parfois été le cas d'entendre celles d'autres acteurs de la série.
| Saison | Épisode(s) | Personnage | Acteur | Voix française |
|---|---|---|---|---|
| Saison 1 | 1 - 9 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 2 | 1 - 18 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 2 | 19 | George O'Malley | T.R. Knight | |
| Saison 2 | 20 - 25 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 2 | 26 | tous | tous | |
| Saison 2 | 27 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 3 | 1 - 3 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 3 | 4 | Denny Duquette | Jeffrey Dean Morgan | |
| Saison 3 | 5 - 8 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 3 | 9 | Cristina Yang | Sandra Oh | |
| Saison 3 | 10 - 12 | Sans | Sans | |
| Saison 3 | 13 - 24 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 3 | 25 | Richard Webber | James Pickens Jr. | |
| Saison 4 | 1 - 10 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 4 | 11 | Miranda Bailey | Chandra Wilson | |
| Saison 4 | 12 - 16 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 4 | 17 | Sans | Sans | |
| Saison 5 | 1 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 5 | 2 | Sans | Sans | |
| Saison 5 | 3 - 12 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 5 | 13 | Denny Duquette | Jeffrey Dean Morgan | |
| Saison 5 | 14 - 18 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 5 | 19 | Alex Karev | Justin Chambers | |
| Saison 5 | 20 - 21 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 5 | 22 | Izzie Stevens | Katherine Heigl | |
| Saison 5 | 23 - 24 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 6 | 1 - 6 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 6 | 7 | Derek Shepherd | Patrick Dempsey | |
| Saison 6 | 8 - 12 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 6 | 13 | Derek Shepherd | Patrick Dempsey | |
| Saison 6 | 14 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 6 | 15 | Richard Webber | James Pickens Jr. | |
| Saison 6 | 16 - 17 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 6 | 18 | Owen Hunt | Kevin McKidd | |
| Saison 6 | 19 - 23 | Meredith Grey | Ellen Pompeo | |
| Saison 6 | 24 | Derek Shepherd | Patrick Dempsey |
Cette voix est toujours une voix-off, hormis lors de deux épisodes :
- Dans l'épisode 25 de la saison 3 où le chef parle depuis son bureau.
- Dans l'épisode 22 de la saison 5 où Izzie Stevens parle depuis son lit d'hôpital au Seattle Grace, alors atteinte d'un mélanome de stade 4.
Nota: Lors de la saison 6 Derek Shepherd fait lui-même la narration (épisode 7 et épisode 24). Cette fois-ci la narration n'est pas uniquement en début et en fin d'épisode. Elle apparait plusieurs fois dans l'épisode. De plus ce n'est pas qu'une narration, c'est ce que Derek pense. Cela donne alors une autre interprétation à ses paroles.
