La bestiole qui a piqué Lanfeust se nomme dark-moule, Rapport à Dark-Maul dans Star-Wars
Arleston fait, comme dans la plupart des BDs qu'il écrit, des jeux de mots, des petits jeux ou messages cachés, des allusions ou clins d'œil à la culture télévisuelle, cinématographique ou tout simplement contemporaine :
Corto Maltese d'Hugo Pratt est dessiné en plein milieu de page.
Sur le bateau des chasseurs de rorskäl ont reconnait aisément des marins issue d'autres bandes dessinées, de gauche à droite : Capitaine Haddock, Barbe-Rouge, Corto Maltese.
Le Manneken-pis prend place sur une fontaine à droite.
La case 2 est un clin d'œil à la série Urgence.