Prix de la meilleure musique en faveur de Harald Kloser lors des BMI Film & TV Awards en 2005.
Nomination au prix de la plus mauvaise suite ou remake (Worst Remake or Sequel) lors des Razzie Awards 2005.
Autour du film
Film inspiré de la série de bandes-dessinées Alien versus Predator de Randy Stradley, Chris Warner, dessin de Phill Norwood, cover Mike Mignola sorti en 1990 chez Dark Horse Comics.
Jeux Vidéo Alien Vs Predator sur PS3, XBox 360 et PC sortie en Fevrier 2010 Aliens vs. Predator.
La suite du film est sortie le 2 janvier 2008 au cinéma : Aliens vs Predator: Requiem.
Charles Bishop Weyland, le millionnaire responsable de l'expédition est le créateur de la fameuse Compagnie Weyland de la saga Alien qui emploiera Ripley. Son visage sera utilisé pour créer l'androïde Bishop dans Aliens le retour et Bishop 2 dans Alien³.
À la fin d'Alien vs Predator, un être sort du corps du Predator défunt. Ce prédateur est le fameux Predalien, Hybrid (reine aussi) principal de Aliens vs Predator: Requiem.