Billy Dee Williams apparaît dans le film Fanboys dans le rôle d'un juge.
Billy Dee Williams apparaît dans le jeu vidéo Command & Conquer 3: les Guerres du Tiberium.
Billy Dee Williams apparaît dans la série Scrubs, dans l'épisode 10 de la saison 5 (Her Story). Il y joue son propre rôle mais apparaît en tant que parrain de Julie (Mandy Moore), la petite amie de JD.
Billy Dee Williams apparaît dans la série That 70's show dans l'épisode 14 de la saison 6 dans le rôle du pasteur Dan, qui fait de nombreuses références à Star Wars.
Billy Dee Williams apparaît dans son propre rôle dans la série Lost: Les Disparus. Il tourne à Sydney la série "Exposé", dans laquelle il joue le rôle du méchant Cobra, aux côtés de Nikki Fernandez (Kiele Sanchez), rescapée sur l'île.
Billy Dee Williams apparaîtra dans la deuxième saison de la série Private Practice où il jouera le rôle d'un patient de Sam Bennet
Billy Dee Williams apparaît dans l'épisode 19 de la Saison 1 de la série Martin, créée par Martin Lawrence. Il y joue son propre rôle.
Billy Dee Williams prêta sa voix à plusieurs occasions dans la série d'animationRobot Chicken, en citant principalement son rôle fétiche dans Star Wars.