AGROVOC

AGROVOC est un vocabulaire multilingue structuré et conçu pour couvrir la terminologie de tous les domaines ayant trait à l’agriculture, à la pêche, à l’alimentation et aux domaines connexes (l’environnement, par exemple).

Agrovoc a été développé par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).

La version actuelle d’AGROVOC est disponible aux formats SKOS, MySql, Postgres, MsAccess, TagText et ISO2709.

Il est aujourd’hui possible d’accéder à AGROVOC via les services web qui peuvent être appelés à partir de n’importe quelle application client. Les services web sont assurés par Apache Axis qui utilise le logiciel Tomcat. Ces services sont appelés par le biais d’appels SOAP classiques et renvoient une réponse SOAP standard. Pour de plus amples renseignements sur l’utilisation de la technologie utilisée, consultez les sections téléchargements et liens ci-dessous.

Agrovoc se compose de termes qui consistent dans un ou plusieurs mots qui représentent toujours le même concept. Pour chaque terme, Agrovoc montre un bloc de mots indiquant le rapport hiérarchique et non-hiérarchique avec d’autres termes : BT (terme générique), NT (terme spécifique), RT (terme associé), UF (non-descripteur).

Pollution NT : Dépôt acide NT : Pollution atmosphérique NT : Pollution diffuse NT : Pollution des sédiments NT : Pollution de l'eau RT : Dégradation de l'environnement RT : Polluant RT : Pesticide

Pollution atmosphérique BT : Pollution RT : Atmosphère RT : Effet de serre

Ces rapports donnent la gamme et la structure au Thesaurus Agrovoc. Par exemple, le fait de savoir qu’un terme générique pour définir « pollution atmosphérique » est « pollution », et que des termes associés à ce mot sont « atmosphère » et « effet de serre » définit la gamme de l’information représentée par ces termes. D’autres notes de gamme sont utilisées en Agrovoc pour spécifier la signification et le contexte des termes quand il est nécessaire. Les termes taxonomiques et géographiques sont utilisés pour chercher, filtrer et télécharger facilement.

Agrovoc peut être téléchargégratuitement dans un but non lucratif. Il est aussi disponible aux formats suivants : MySQL, Microsoft Access, TagText, ISO2709, XML, SKOS et OWL.

Les services Web AGROVOC ont été mis récemment en ligne dans le cadre d’une initiative qui encourage les développeurs des systèmes de la gestion d’information agricole à incorporer AGROVOC dans leurs applications à travers les services web, plutôt qu’utiliser les copies locales de la base de donnée. Avec les services web, l’ajournement du Thesaurus est disponible immédiatement, en réduisant le temps et l’effort nécessaires pour télécharger régulièrement le site et incorporer la dernière version du Thesaurus dans les applications.

Actuellement, il y a 7 services web en ligne pour accéder au dictionnaire. Ces services permettent de :

• accéder au code de terme numérique d’un concept;
• accéder à l’étiquette d’un concept qui correspond au code de terme spécifié dans une des langues disponibles;
• accéder à toutes les étiquettes d’un terme qui correspondent au code de terme dans toutes les langues disponibles;
• accéder à tous les termes qui contiennent le terme de recherche;
• accéder aux codes de terme, aux étiquettes, aux synonymes, aux termes génériques, aux termes spécifiques et aux termes en corrélation avec le terme de recherche;
• accéder aux définition, à l’histoire et aux notes sur la gamme d’un terme;
• étendre la recherche en utilisant tous les synonymes du terme de recherche (pour l’usage dans les applications de recherche);

Les Services Web Agrovoc utilisent des technologies standard « open source » comme SOAP et WSDL.

Agrovoc est la base qui soutient le développement du projet du Service d’Ontologie Agricole (AOS). En utilisant les connaissances contenues en des systèmes de dictionnaires et en des thesaurus comme Agrovoc, AOS pourra développer des terminologies et des concepts spécialisés, associés des domaines spécifiques et il améliorera la gestion de l'information dans le Web. Un objectif principal est d'ajouter plus de sémantique au thesaurus, par exemple en augmentant et en indiquant mieux les rapports entre les concepts.

Par exemple, actuellement le terme ‘pollution’ est formellement associé aux termes ‘polluants’ en utilisant le rapport RT. En pratique, en décrivant le type d'association, nous pourrons indiquer explicitement que les ‘polluants’ causent la ‘pollution’. Ainsi nous rendrons le rapport plus significatif que simplement en décrivant ces termes comme des termes associés (RT).

Pollution causée par : polluants

Aux utilisateurs demandant des information sur le terme pollution sera présenté l’option de limiter leur recherche a des types particulier de rapports, par exemple : Voulez-vous visualiser toutes les causes de la pollution? La perspective pour la recherche des ressources plus appropriées aura considérablement augmenté.

Un ensemble étendu de rapportspeut être employé pour effectuer une indexation plus granulaire et plus conformée, et pour fournir aux utilisateurs des moyens plus efficaces de recherche et de lecture rapide. L’objectif de AOS est d’être un pas en avant dans cette direction.