Introduction
Bernd Schneider, le champion 2006.
Le championnat DTM 2006 s'est déroulé du 9 avril au 29 octobre 2006, sur un total de 10 courses, et a été remporté par le pilote allemand Bernd Schneider, au volant d'une Mercedes.
Championnat DTM 2006
Présentation
Confirmant la volonté d'internationalisation de la discipline, la saison 2006 de DTM s'est déroulée sur 4 circuits situés en dehors des frontières allemandes. A la traditionnelle manche de Zandvoort aux Pays-Bas se sont ainsi ajoutées une épreuve en Grande-Bretagne (à Brands Hatch), une épreuve en Espagne (circuit de Catalogne à Barcelone) et une autre en France (sur le circuit Bugatti au Mans).
Suite au retrait de la compétition de Opel, le championnat 2006 s'est limitée à une lutte entre seulement deux constructeurs: Audi et Mercedes.
Calendrier
| # | Date | Lieu | Vainqueur | Nationalité | Voiture |
| 1 | 9 avril |  | Bernd Schneider | | Mercedes Classe C 2006 |
| 2 | 30 avril | | Bernd Schneider | | Mercedes Classe C 2006 |
| 3 | 21 mai | | Tom Kristensen |  | Audi A4 2006 |
| 4 | 2 juillet | Brands Hatch | Mattias Ekström |  | Audi A4 2006 |
| 5 | 23 juillet | | Bruno Spengler |  | Mercedes Classe C 2006 |
| 6 | 20 août | | Bruno Spengler | | Mercedes Classe C 2006 |
| 7 | 3 septembre |  | Tom Kristensen | | Audi A4 2006 |
| 8 | 24 septembre |  | Martin Tomczyk | | Audi A4 2006 |
| 9 | 15 octobre |  | Bruno Spengler | | Mercedes Classe C 2006 |
| 10 | 29 octobre | | Bruno Spengler | | Mercedes Classe C 2006 |
Classement des pilotes
| Place | Pilote | Pays | Voiture (millésime) | Points |
| 1 | Bernd Schneider | | Mercedes Classe C 2006 | 71 |
|---|---|---|---|---|
| 2 | Bruno Spengler | | Mercedes Classe C 2006 | 63 |
| 3 | Tom Kristensen | | Audi A4 2006 | 56 |
| 4 | Martin Tomczyk | | Audi A4 2006 | 42 |
| 5 | Jamie Green | Royaume-Uni | Mercedes Classe C 2006 | 31 |
| 6 | Mika Häkkinen |  | Mercedes Classe C 2006 | 25 |
| 7 | Heinz-Harald Frentzen | | Audi A4 2006 | 24 |
| 8 | Mattias Ekström | | Audi A4 2006 | 21 |
| 9 | Jean Alesi | | Mercedes Classe C 2005 | 15 |
| 10 | Timo Scheider | | Audi A4 2005 | 12 |
| 11 | Alexandros Margaritis |  | Mercedes Classe C 2005 | 11 |
| 12 | Stefan Mücke | | Mercedes Classe C 2005 | 7 |
| 13 | Christian Abt | | Audi A4 2005 | 6 |
| 14 | Frank Stippler | | Audi A4 2005 | 3 |
| 15 | Daniel La Rosa | | Mercedes Classe C 2004 | 2 |
| 16 | Pierre Kaffer | | Audi A4 2005 | 1 |
| DTM |
| 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |