Liste des épisodes de Torchwood

Restez toujours informé : suivez-nous sur Google (☆)

Introduction

Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée Torchwood.

Première saison (2006-2007)

N°	Titre original	Titre français	Auteur	Réalisateur	Diffusion au RU	Production
1	Everything changes	Tout change	Russell T Davies	Brian Kelly	22 octobre 2006 sur BBC Three	1.1
2	Day One	Premier jour	Chris Chibnall	Brian Kelly	22 octobre 2006 sur BBC Three	1.2
3	Ghost machine	Machine fantôme	Helen Raynor	Colin Teague	29 octobre 2006 sur BBC Three	1.3
4	Cyberwoman	Femme cybernétique	Chris Chibnall	James Strong	5 novembre 2006 sur BBC Three	1.4
5	Small worlds	Petits mondes	Peter J. Hammond	Alice Troughton	12 novembre 2006 sur BBC Three	1.5
6	Countrycide	La récolte	Chris Chibnall	Andy Goddard	19 novembre 2006 sur BBC Three	1.6
7	Greeks bearing gifts	Cadeaux grecs	Toby Whithouse	Colin Teague	26 novembre 2006 sur BBC Three	1.7
8	They keep killing Suzie	Ils tuent encore Suzie	Paul Tomalin and Dan McCulloch	James Strong	3 décembre 2006 sur BBC Three	1.8
9	Random shoes	Chaussures en vrac	Jacquetta May	James Erskine	10 décembre 2006 sur BBC Three	1.9
10	Out of time	Hors du temps	Catherine Tregenna	Alice Troughton	17 décembre 2006 sur BBC Three	1.10
11	Combat	Combat	Noel Clarke	Andy Goddard	24 décembre 2006 sur BBC Three	1.11
12	Captain Jack Harkness	Capitaine Jack Harkness	Catherine Tregenna	Ashley Way	1 janvier 2007 sur BBC Three	1.12
13	End of days	La fin des temps	Chris Chibnall	Ashley Way	1 janvier 2007 sur BBC Three	1.13

Deuxième saison (2008)

N°	Titre original	Titre français	Auteur	Réalisateur	Diffusion au RU	Production
1	Kiss kiss, bang bang	Le Retour de Jack	Chris Chibnall	Ashley Way	16 janvier 2008 sur BBC Two	2.1
2	Sleeper	Alien Mortel	James Moran	Colin Teague	23 janvier 2008 sur BBC Two	2.2
3	To the last man	Le Soldat Thomas	Helen Raynor	Andy Goddard	30 janvier 2008 sur BBC Two	2.3
4	Meat	Le Moment de Vérité	Catherine Tregenna	Colin Teague	6 février 2008 sur BBC Two	2.4
5	Adam	Adam	Catherine Tregenna	Andy Goddard	13 février 2008 sur BBC Two	2.5
6	Reset	Reset	J.C. Wilsher	Ashley Way	13 février 2008 sur BBC Two [a]	2.6
7	Dead man walking	Le Gant de la résurrection	Matt Jones	Andy Goddard	20 février 2008 sur BBC Two	2.7
8	A Day in the Death	La Vie après la mort	Joseph Lidster	Andy Goddard	27 février 2008 sur BBC Two	2.8
9	Something Borrowed	La Mère porteuse	Phil Ford	Ashley Way	5 mars 2008 sur BBC Two	2.9
10	From Out of the Rain	Le Dernier souffle	Peter J. Hammond	Jonathan Fox Bassett	12 mars 2008 sur BBC Two	2.10
11	Adrift	Envers et contre tous	Chris Chibnall	Mark Everest	19 mars 2008 sur BBC Two	2.11
12	Fragments	Fragments	Chris Chibnall	Jonathan Fox Bassett	21 mars 2008 sur BBC Two	2.12
13	Exit Wounds	La faille	Chris Chibnall	Ashley Way	4 avril 2008 sur BBC Two	2.13

Troisième saison (2009)

N°	Titre original	Titre français	Auteur	Réalisateur	Diffusion au RU	Production
1	Children of Earth, Day One	Les enfants de la Terre - Premier jour	Russell T Davies	Euros Lyn	6 juillet 2009 sur BBC One	3.1

2	Children of Earth, Day Two	Les enfants de la Terre - Deuxième jour	John Fay	7 juillet 2009 sur BBC One	3.2
3	Children of Earth, Day Three	Les enfants de la Terre - Troisième jour	Russell T Davies & James Moran	8 juillet 2009 sur BBC One	3.3
4	Children of Earth, Day Four	Les enfants de la Terre - Quatrième jour	John Fay	9 juillet 2009 sur BBC One	3.4
5	Children of Earth, Day Five	Les enfants de la Terre - Cinquième jour	Russell T Davies	10 juillet 2009 sur BBC One	3.5

Quatrième saison (2011)

N°	Titre original	Titre français	Auteur	Réalisateur	Diffusion au RU	Production
1	TBA	TBA			2011	4.1
2	TBA	TBA			2011	4.2
3	TBA	TBA			2011	4.3
4	TBA	TBA			2011	4.4
5	TBA	TBA			2011	4.5
6	TBA	TBA			2011	4.6
7	TBA	TBA			2011	4.7
8	TBA	TBA			2011	4.8
9	TBA	TBA			2011	4.9
10	TBA	TBA			2011	4.10

Remarques

En France, la troisième saison a été diffusée sur 2 jours le 17 novembre 2009 et le 24 novembre 2009 à 20h35 sur NRJ12.
Une quatrième saison a d'ores et déjà été annoncée, avec une nouvelle équipe, mais toujours à sa tête le capitaine Jack Harkness.