Transformers: Beast Wars II

Transformers: Beast Wars II
Titre original	ビーストウォーズⅡ 超生命体トランスフォーマー
Translittération	Bīsuto Wōzu Sekondo: Chō Seimeitai Toransufōmā
Genre	Série d'animé
Pays d’origine	Japon
Nombre de saisons	1
Nombre d’épisodes	43
Durée	30 minutes
Diffusion d’origine	1 avril 1998 – 27 janvier 1999

Transformers: Beast Wars II (ビーストウォーズⅡ 超生命体トランスフォーマー - Bīsuto Wōzu Sekondo: Chō Seimeitai Toransufōmā) est une série télévisée d'animation de science-fiction japonaise en 43 épisodes de 30 minutes, produite par les studios Ashi Productions et Takara et diffusée du 1 avril 1998 au 27 janvier 1999. La série est inédite en France.

Chef

• Leo primal vs Magmatron

• Hozumi Gôda  : Lio Convoy
• Chieko Higuchi  : Artemis
• Daisuke Ishikawa  : Motorarm
• Eiji Takemoto  : Dirge/Dirgegun
• Haruhi Terada  : NaviChan
• Hiroaki Harakawa  : Santon
• Hiroaki Ichinowatari  : Sea Phantom
• Hiroki Takahashi  : Mantis, Starscream/Hellscream
• Hitoshi Bifu  : Autocrusher, Terror Mandar
• Junji Sanechika  : Thrust/Thrustor
• Junko Takeuchi  : Moon
• Katashi Ishizuka  : Tasmania Kid
• Kazuhiko Nishimatsu  : Halfshell/God Neptune
• Kenichirô Tanabe  : Tonbot
• Kenji Nakano  : Diver
• Kouhei Owada  : Autojetter
• Mantarô Iwao  : Skywarp
• Masami Iwasaki  : Bighorn
• Miwa Matsumoto : Scylla
• Norihisa Mori : Scissorboy
• Ryo Naitou : DJ/Tripledacus, Ikard Octoba Barks
• Sanryo Odaka : Apache
• Tadashi Miyazawa : Autostinger, Coelagon
• Takashi Matsuyama : Megastorm/Gigastorm, Powerhug
• Takeshi Maeda : Gimlet
• Tetsuo Komura : Galvatron, Narrator
• Yumiko Kobayashi : Lio Junior/Magnaboss
• Yuuji Kishi : Drillnuts, Scuba

1. Titre français inconnu ( The New Army Is Here!)
2. Titre français inconnu ( White Lion, Run!)
3. Titre français inconnu ( Bighorn's Fury)
4. Titre français inconnu ( Lake Trap)
5. Titre français inconnu ( Galvatron Revived)
6. Titre français inconnu ( Mystery of the Ancient Ruins)
7. Titre français inconnu ( The Insectrons Arrive)
8. Titre français inconnu ( Friend Or Foe? Insect Robo)
9. Titre français inconnu ( The Strongest Tag Team?)
10. Titre français inconnu ( Galvatron Runs Wild)
11. Titre français inconnu ( Danger! Scissorboy)
12. Titre français inconnu ( Autorollers, Roll Out!)
13. Titre français inconnu ( Predacon General Offense!)
14. Titre français inconnu ( Combined Giant Tripledacus)
15. Titre français inconnu ( The Cheerful Jointrons)
16. Titre français inconnu ( A Terrible Combination Plan?)
17. Titre français inconnu ( Who is the Leader?)
18. Titre français inconnu ( Black Lioconvoy)
19. Titre français inconnu ( Space Pirate Seacons!)
20. Titre français inconnu ( Who is the Strongest Warrior!?)
21. Titre français inconnu ( Scuba is Saved)
22. Titre français inconnu ( Megastorm's Reckoning)
23. Titre français inconnu ( Showdown in the Sea)
24. Titre français inconnu ( To Face the Setting Sun)
25. Titre français inconnu ( The Last Battle)
26. Titre français inconnu ( Enter LioJunior!)
27. Titre français inconnu ( Megastorm Reborn)
28. Titre français inconnu ( New Weapon: The Tako-Tank)
29. Titre français inconnu ( Dark Planet Nemesis)
30. Titre français inconnu ( Gigastorm's Treachery)
31. Titre français inconnu ( The End of Starscream)
32. Titre français inconnu ( LioConvoy Assassination Plan)
33. Titre français inconnu ( The Great Angolmois Freezing Operation)
34. Titre français inconnu ( Knock Out Nemesis!)
35. Titre français inconnu ( Lio Junior's Revolt!?)
36. Titre français inconnu ( Emissary of the Fourth Planet)
37. Titre français inconnu ( Crisis of Planet Gaea)
38. Titre français inconnu ( Fly Out! Planet Gaea)
39. Titre français inconnu ( Assemble. 39th Warrior)
40. Titre français inconnu ( Revenge of the Space Pirates)
41. Titre français inconnu ( Breaking Into Nemesis)
42. Titre français inconnu ( Legend! The Green Warrior)
43. Titre français inconnu ( Farewell! Lio Convoy)