La NASA avait organisé un sondage en ligne pour nommer le nœud 3. Les internautes pouvaient choisir parmi quatre noms (« Earthrise », « Legacy », « Serenity » et « Venture ») ou bien en suggérer d'autres. Lors de son émission télévisée « The Colbert Report », l'animateur Stephen Colbert demanda à ses téléspectateurs de suggérer « Colbert » comme nom pour le nœud 3, dans le sondage en ligne. La NASA chosit finalement « Tranquility », nom également présent dans le peloton de tête des suggestions dues aux internautes. Le nom Tranquility doit être vu comme un hommage rendu, pour son quarantième anniversaire, à la mission Apollo 11, qui se posa sur la Lune en juillet 1969, dans la mer de la Tranquillité.