Les symboles de Hermann-Mauguin sont des symboles orientés : l’orientation de chaque élément de symétrie peut se lire à partir du symbole, en sachant que dans chaque système réticulaire les directions de symétrie sont données dans un ordre conventionnel.
Une direction de symétrie de l’espace tridimensionnel est indiquée par [uvw], où les trois indices u, v, w sont les coordonnées du premier nœud du réseau le long de la direction donnée. Les indices u, v, w sont toujours débarrassés des facteurs communs. La direction [uvw] passe toujours par l’origine de l’espace, qui est le point de coordonnées (000). Par exemple, la direction qui passe par l’origine (000) et par les nœuds (134), (268), (3912), (41216), etc., est indiquée par [134]. Les axes a, b et c sont indiqués par [100], [010] et [001] respectivement, car (100), (010) et (001) sont les premiers nœuds le long de ces axes.
| Système réticulaire | première direction de symétrie | deuxième direction de symétrie | troisième direction de symétrie |
|---|
| triclinique | --- | --- | --- |
|---|
| monoclinique | [010] | --- | --- |
|---|
| orthorhombique | [100] | [010] | [001] |
|---|
| tétragonal | [001] | [100], [010] | [110], [110] |
|---|
rhomboédrique
(axes rhomboédriques) | [111] | [110], [011], [101] | --- |
|---|
rhomboédrique
(axes hexagonaux) | [001] | [100], [010], [110] | --- |
|---|
| hexagonal | [001] | [100], [010], [110] | [210], [120], [110] |
|---|
| cubique | [001], [100], [010] | [111], [111], [111], [111] | [110], [110], [101], [101], [011], [011] |
|---|
Il n’y a aucune direction de symétrie dans le système réticulaire triclinique : les cristaux qui appartiennent à ce système réticulaire ne peuvent posséder que le centre d’inversion comme seul élément de symétrie, qui ne définit pas une direction.
Dans le système réticulaire monoclinique, il n’y a qu’une seule direction de symétrie ; celle-ci est normalement prise comme axe b du cristal.
À partir du système réticulaire tétragonal, deux ou plusieurs directions apparaissent dans la même case : ces directions sont elles-mêmes équivalentes par symétrie. Par exemple dans le système réticulaire tétragonal, les directions [100] et [010] sont reliées par la rotation quaternaire autour de la direction [001] : elles font partie de la famille de directions équivalentes {100}.
Dans le système réticulaire rhomboédrique, la troisième direction de symétrie n’existe pas. En fait, la présence des nœuds le long de la diagonale de la maille conventionnelle supprime la symétrie réticulaire le long des directions [210], [120] et [110], qui existe en revanche dans le système réticulaire hexagonal.