Ces spécifications furent approuvées par le comité complet, puis par le comité exécutif (CODASYL) en janvier 1960 et envoyées au bureau d'impression du gouvernement qui les édita et imprima en les nommant COBOL 60. Le langage fut développé en moins de six mois de travail, et il est toujours utilisé aujourd'hui, après plusieurs révisions standardisées par l'ANSI (American National Standards Institute), dont
Un programme comporte quatre divisions. La norme COBOL-85 ne rend obligatoire que la première.
IDENTIFICATION DIVISION.
ENVIRONMENT DIVISION.
DATA DIVISION.
PROCEDURE DIVISION.
Chaque division est composée de 'sections', formées de 'paragraphes' composés de 'phrases' qui peuvent être des phrases impératives ou des clauses. Chaque phrase doit être terminée par un point.
Les six premières colonnes de chaque ligne de programme sont considérées comme une zone de commentaire, servant autrefois à numéroter les cartes perforées (en cas de chute du paquet, il suffisait de les passer sur une trieuse pour reconstituer la version correcte du programme). La septième colonne contient un caractère de contrôle : espace pour les lignes actives, étoile pour les commentaire.
La huitième colonne est le début des titres de paragraphes.
La douzième colonne est le début des instructions.
Les compilateurs COBOL modernes permettent l'emploi d'un format libre qui n'impose plus le colonnage.
Écrit dans le style typique des programmes sur cartes perforées (années 1960-70), avec lignes numérotées
000100 IDENTIFICATION DIVISION. 000200 PROGRAM-ID. SALUTTOUS. 000300 DATE-WRITTEN. 21/05/05 19:04. 000400 AUTHOR UNKNOWN. 000500 ENVIRONMENT DIVISION. 000600 CONFIGURATION SECTION. 000700 SOURCE-COMPUTER. RM-COBOL. 000800 OBJECT-COMPUTER. RM-COBOL. 000900 001000 DATA DIVISION. 001100 FILE SECTION. 001200 100000 PROCEDURE DIVISION. 100100 100200 DEBUT. 100300 DISPLAY " " LINE 1 POSITION 1 ERASE EOS. 100400 DISPLAY "BONJOUR !" LINE 15 POSITION 10. 100500 STOP RUN.
Note : ERASE EOS signifie "Erase End Of Screen". La commande ligne 100300 a donc pour effet d'effacer l'écran.
Autre version du même exemple en COBOL-85 format libre :
Identification division. Program-id. Hello. Procedure division. Display "Hello world!" line 15 position 10. Stop run.