Charcana - Définition

Introduction

Charcana est un district de province de la Unión dans la région d'Arequipa, au Pérou.

• Deux étymologies sont possibles : du quechua "chaccay" (altitude) ou "Characceana" (bruit des avalanchas)
  ou de l'aymara "Charccana" (lueur des névées).

Présentation

du village

Descriptif du paradis perdu des Andes

• SITUATION GÉOGRAPHIQUE
  À l'extrême nord-ouest de la province de la Union (la province la plus pauvre et isolée de la région d'Arequipa), Charcana est selon ses habitants le village le plus isolé du Pérou. À 3417 mètres d'altitude le froid est vigoureux pendant la nuit ou lors de passages nuageux.
  La vue est magnifique sur les monts enneigés de Solimana et de Firura, les cultures en terrasses. De nombreuses petites cascades et des ruines pré-incas parsèment les environs.
• SAISONS
  Si la saison sèche (d'avril à octobre) est plus pratique pour venir (route fragile), se promener (chemins) et visiter les sites, la saison des pluies offre pourtant des paysages très beaux et colorés, ainsi qu'une profusion de fruits et légumes savoureux dans la vallée.
• TRAJET
  Lima-Arequipa en avion ou en bus (16h), puis Arequipa-Cotahuasi en bus (10h), et enfin Cotahuasi-Charcana (45km) en combi (3h) (jusqu'au 21 juin dernier, il n'y avait pas de piste et il fallait 8h de cheval ou à pied!).

des villageois

• CONTACTS
  Téléphone du village: (051) (54) 81 21 21. 051= préfixe international 054= préfixe régional
  Comité touristique [email protected]
  Présidente du comité : Senora Luz Torreblanca
  Municipalité: son secrétaire Franklin s'occupe du côté administratif en l'absence du maire
  Commissariat: les policiers tournent tous les 4 mois et sont installés dans l'ancien couvent.
• COUTUMES
  Ce village de 900 habitants est connu pour la préservation de ses coutumes et traditions. Cet orgueil est visible à travers leur création de chansons.
  Alors que beaucoup de jeunes partent en quête de modernité après l'école (jusqu'à 17 ans), les anciens restent et gardent les coutumes. Les enfants de moins de 15 ans peuplent ainsi le village et l'emplissent d'une joie innocente, épanouie dans ce cadre merveilleux.
• CROYANCES
  On honore ainsi la Pachamama (déesse-mère de la terre), en versant quelques gouttes sur le sol (en guise d'offrande) ou sur les vaches (pour les protéger) avant et après boire de l'alcool.
  À Ccaysampo, on fait toujours un " chapcho ", une offrande de feuilles de maïs et de graisse de lama, sur lesquelles on crache, puis qu'on laisse se consumer sur les braises. Dans les chambres pendent des protections (laine de lama, cœurs de coton, rosaires). On croit aussi beaucoup aux lutins colorés et aux fantômes des trépassés, même si on lit parfois " Dios es amor " sur les murs.
  Le travail dans les champs leur est un gagne-pain rudimentaire, mais authentique et amical. Ils portent tous ce tissu coloré, tissé à la main (comme beaucoup d'autres œuvres d'artisans). Ils servent à porter les bébés, l'eau, les herbes, les vêtements…
• LOISIRS
  La traditionnelle partie de volley-ball commence vers 16h sur la place principale, rassemblant adultes et enfants. Des spectateurs viennent bavarder, assis sur les pierres des maisons. Des enfants jouent aux billes avec des graines noires, d'une concentration impressionnante. Certains jouent au football, d'autres à la toupie avec une sorte d'écorce. Quelques uns s'entraînent à la fronde sur les colombes qui passent, jouent aux chatouilles ou encore promènent de vieilles roues de métal ( jeu créé lorsqu'on sut que la route serait construite!).
• ANIMAUX
  Ils font partie du quotidien pour leurs fonctions (chiens-gardiens, chats-atrappeurs de souris (et réchauffeurs de lit!), coqs-fécondeurs de poules, poulets et cochons d'Inde pour la viande, poules-pondeuses, chevaux, ânes et mules pour le transport, bœufs et ânes-laboureurs, vaches laitières (traites à la main) aussi pour le fromage et la viande, taureaux "bravos" vendus à Cotahuasi pour la viande, ou fécondeurs de vaches, ou pour les corridas, moutons pour la laine et la viande, lamas, alpacas et vigognes pour le transport, la laine et la viande.
• HABITAT
  La maison est faite de briques faites main en les laissant sécher. Les cactus morts donnent un bois très dur qui sert à faire les portes, les lits (aussi en bambous). Les toits sont souvent en paille, avec des pierres dessus pour les maintenir. Les portes sont petites et les fenêtres rares, parce que chères et laissant passer le froid.
  Toute la famille et les quelques travailleurs réguliers viennent s'asseoir sur les peaux de mouton jetées sur des pierres. Elle comporte une cour extérieure où sont les WC, les vêtements et les tranches de viande qui sèchent, ainsi que les chambres à l'étage.
  L'électricité est attendue pour 2007, mais quelques batteries solaires donnent déjà un aperçu.
• REVENU
  Aujourd'hui, seuls quelques fruits, un peu de vin et de fromage peuvent apporter un revenu supplémentaire grâce à l'exportation. Sinon, pour surpasser l'autosurvivance, beaucoup d'espoir est mis dans le tourisme, étant donné le potentiel existant (sites, authenticité…).