Nom | Nom anglais(1) | Symbole | Équivalence |
mètre cube | cubic metre | m3 | ≡ 1000 L |
litre | litre | L, l | ≡ 1 dm3 = 0.001 m3 |
Pied planche | Board foot | ?? | ≡ 0.002360 m³ ou stères = 2.360 litres |
Corde (unité) | Cord | ?? | ≡ 128 pieds cubes ou (~3.62 m³) en Amérique du Nord |
| lambda | λ | ≡ 1 mm3 = 1 μL |
dram, drachm, verre à liqueur (UK) | dram (Imperial fluid) ; Imperial fluidram | fl dr | ≡ 1/8 fl oz = 3,551 632 812 500 0 ml |
dram, drachm, verre à liqueur (US) | dram (U.S. fluid) ; U.S. fluidram | fl dr | ≡ 1/8 US fl oz = 3,696 691 195 312 5 ml |
cuillerée à thé (canadienne) | teaspoon (Canadian) | tsp | ≡ 1/6 fl oz ≈ 4,735 510 416 667 ml |
cuillerée à thé (US) | teaspoon (U.S.) | tsp | ≡ 1/6 US fl oz = 4,928 921 593 75 ml |
cuillère à café (métrique) | teaspoon (metric) | | ≡ 5 cm3 ≡ 5 ml |
cuillère à dessert | | | ≡ 2 cuillères à café |
cuillère comble (poudre) | | | ≡ 2 cuillères rases (liquide) |
petite cuillerée romaine (ligula) | | | ≡ 1/48 setier ≈ 11,25 ml |
cuillerée à table (canadienne) | tablespoon (Canadian) | tbsp | ≡ 1/2 fl oz = 14,206 531 25 ml |
cuillerée à table (américaine) | tablespoon (U.S.) | tbsp | ≡ 1/2 US fl oz = 14,786 764 781 25 ml |
cuillère à soupe (métrique) | tablespoon (metric) | | ≡ 15 cm3 ≡ 15 ml ≡ 3 cuillères à café |
cuillerée à table (impériale) | tablespoon (Imperial) | tbsp | ≡ 5/8 fl oz = 17,758 164 062 5 ml |
pouce cube | cubic inch | cu in | ≡ 1 in3 = 16,387 064 ml |
once liquide (impériale) | fluid ounce (Imperial) | fl oz (Imp) | ≡ 1/160 gal (Imp) = 28,413 062 5 ml |
once liquide (américaine) | ounce (U.S. fluid) | fl oz (US) | ≡ 1/128 gal (US) = 29,573 529 562 5 ml |
cuillerée moyenne romaine (cyathus) | ciate (Roman) | | ≡ 1/12 setier ≈ 45 ml |
grande cuillerée romaine (acetabulum) | acetabul (Roman) | | ≡ 1/8 setier ≈ 67,5 ml |
roquille (américaine) | gill (U.S.) | gi | ≡ 4 fl oz (US) = 118,294 118 25 ml |
quart romain | quart (Roman) | | ≡ 1/4 setier ≈ 135 ml |
roquille (impériale) | gill (Imperial); noggin | gi; nog | ≡ 5 fl oz = 142,065 312 5 ml |
tasse (canadienne) | cup (Canadian) | c | ≡ 8 fl oz = 227,3045 ml |
tasse (américaine) | cup (U.S.) | c | ≡ 8 fl oz (US) = 1/2 chopine américaine = 236,588 236 5 ml |
tasse (métrique) | cup (metric) | c | ≡ 250 ml |
hémine romaine | gemin (Roman) | | ≡ 1/2 setier ≈ 270 ml |
demiard | cup (Imperial) | c | ≡ 10 fl oz = 1/2 pt (Imp) = 1/4 qt (Imp) = 284,130 625 ml |
pinte américaine (chopine américaine au Québec) | pint (U.S. fluid) | pt (US fl) | ≡ 16 fl oz (US) = 473,176 473 ml |
setier romain | sextary (Roman) | | ≡ 1/6 conge ≈ 540 ml |
pinte américaine (matière sèche) | pint (U.S. dry) | pt (US dry) | ≡ 1/64 bu (US lvl) = 550,610 471 357 5 ml |
pinte impériale (chopine au Québec) | pint (Imperial) | pt (Imp) | ≡ 20 fl oz (Imp) = 568,261 25 ml |
quart américain (pinte américaine au Québec) | quart (U.S. fluid) | qt (US fl) | ≡ 1/4 gal (US) = 0,946 352 946 l |
quart américain (matière sèche) | quart (U.S. dry) | qt (US dry) | ≡ 1/32 bu (US lvl) = 1/4 gal (US dry) = 1,101 220 942 715 l |
quart impériale (pinte au Québec) | quart (Imperial) | qt (Imp) | ≡ 40 fl oz (Imp) = 1,136 522 5 l |
conge romain | kognee (Roman) | | ≈ 3,24 l (fluide) |
gallon américain | gallon (U.S. fluid) | gal (US) | ≡ 231 cu in = 3,785 411 784 l |
gallon américain (matière séche) | gallon (U.S. dry) | gal (US dry) | ≡ 1/8 bu (US lvl) = 4,404 883 770 86 l |
gallon impérial | gallon (Imperial) | gal (Imp) | ≡ 4,546 09 l |
muid romain | | | ≡ 16 conges ≈ 8,64 l (sec) |
urne romaine | urn (Roman) | | ≡ 4 conges ≈ 12,96 l (fluide) |
boisseau romain | bushel (Roman) | | ≡ 3 muids ≈ 25,92 l (sec) |
amphore romaine | amphora (Roman) | | ≡ 2 urnes ≈ 25,92 l (fluide) |
pied cube | cubic foot | cu ft | ≡ 1728 cu in = 28,316 846 592 l |
boisseau américain | bushel (U.S. dry level) | bu (US lvl) | ≡ 2150,42 cu in = 35,239 070 166 88 l |
boisseau impérial | bushel (Imperial) | bu (Imp) | = 36,368 72 l |
boisseau américain (matière sèche) | bushel (U.S. dry heaped) | bu (US heap) | ≡ 1 1/4 bu (US lvl) = 44,048 837 708 6 l |
baril de pétrole | barrel (U.S. oil) | bl | ≡ 42 gal (US) = 158,987 294 928 l |
baril | barrel (Imperial) | bl (Imp) | ≡ 36 gal (Imp) = 163,659 24 l |
outre romaine | kulee; dolee (Roman) | | ≡ 20 amphores ≈ 518,4 l (fluide) |
verge cube | cubic yard | cu yd | ≡ 27 cu ft = 0,764 554 857 984 m3 |
tonneau de mer | freight ton | | ≡ 40 cu ft = 1,132 673 863 68 m3 |
tonneau de douane | load | | ≡ 50 cu ft = 1,415 842 329 6 m3 |
tonneau de jauge | register ton | | ≡ 100 cu ft = 2,831 684 659 2 m3 |
stère (de bois, mot masculin) | | st | ≡ du bois fendu empilé dans un volume de 1 m3 |