La Salangane des Mascareignes niche dans les grottes et les tunnels de lave. Dans les années 1970, elle était bien plus commune à l'île Maurice qu'à la Réunion. Mais on a récemment découvert de vastes colonies dans cette dernière île, ce qui indique que la population a substantiellement augmenté et pourrait être supérieure à 10 000 individus adultes. Quelques sites comptent plus de 1 500 oiseaux à eux seuls. Ils restent menacés par le développement en cours du canyoning et de la spéléologie.
À l'inverse, la population a continué à décliner à Maurice ses vingt dernières années. Dans les années 1990, on y recensait 34 grottes mais surtout 19 supplémentaires complètement abandonnées depuis peu. Le vandalisme et la consommation des nids en soupe serait à l'origine de ces disparitions. Aussi, une estimation faite en 2000 indique entre 2 200 et 2 600 oiseaux seulement sur l'île.