Fête des professeurs - Définition
Source: Wikipédia sous licence CC-BY-SA 3.0.
La liste des auteurs de cet article est disponible ici.
La liste des auteurs de cet article est disponible ici.
Introduction
Dans plusieurs pays, une journée particulière que l'on peut traduire en français par Fête des professeurs, Journée des professeurs, (Teachers’ Day en anglais), est dédiée aux enseignants.
Elle est destinée à reconnaître leur rôle important dans le développement social, économique et moral du pays. Cette journée peut être chômée ou non, selon les pays.
Elle n'existe pas encore de façon officielle en France ni en Belgique ni en Suisse.
Les dates auxquelles le plus grand nombre d'étudiants fêtent leurs professeurs sont les 5, 10 et 11 septembre, le 28 février et le 5 octobre, cette dernière date étant recommandée par l'UNESCO.
Fête des professeurs par pays
Traduction en cours.
| Pays | Nom | Date | Référence |
|---|---|---|---|
| "Festa e mёsuesit" | 7 mars | En 1867, ouverture de la première école dispensant un enseignement en langue albanaise dans la petite ville de Korca. |
| "Día del Maestro" | 11 septembre | En l'honneur du travail de Domingo Faustino Sarmiento. |
| "World Teachers’ Day" | Dernier vendredi d'octobre | |
| "Beynəlxalq Müəllimlər Günü" | 5 octobre | Entre 1965 et 1994, premier dimanche d'octobre. Depuis 1994, le 5 octobre, coïncide avec le "World Teachers' Day" (établi en 1994 par l'UNESCO). |
| "Dia do Professor" | 15 octobre | Date d'un décret national régulant les écoles élémentaires au Brésil. Sa célébration gagna en popularité dans le pays et le 15 octobre fut officiellement choisi comme Journée du professeur en 1963. |
| Journée des enseignants | 5 octobre | |
| "Día del Profesor" | 16 octobre | En 1975, la date choisie fut d'abord le 10 décembre date où le poète chilien Gabriela Mistral reçut son Prix Nobel de littérature en 1945. Mais en 1977 la date fut ramenée au 16 octobre en référence à la fondation du Colegio de Profesores de Chile. |
| "教师节" | 10 septembre | Les élèves offrent de petits cadeaux (cartes, fleurs,..) à leurs enseignants pour exprimer leur reconnaissance. |
| "Día del Profesor" | 15 mai | |
| 스승의 날 | 15 mai depuis 1963 à Séoul et depuis 1964 à Chunju city | |
| "Dan učitelja" | 5 octobre | Journée non travaillée dans les écoles. |
| "Día del maestro" | 13 avril | |
| "Día del maestro" | 27 novembre | En l'honneur de saint Joseph Calasanz. |
| "National Teacher Day" | Mardi de la première semaine complète de mai (le 5 mai en 2009). | |
| "Teachers' Day" | 10 septembre | Avant le Transfert de souveraineté de Hong Kong, le Teachers' Day était célébré le 28 septembre, selon la tradition de la République de Chine depuis les années 1950. Après le Transfert de souveraineté à la République populaire de Chine (RPC) in 1997, la date de célébration fut changée au 10 septembre, comme en RPC. |
| "Pedagógus nap" | Premier samedi de juin. | |
| "शिक्षक दिवस" (Shikshak Divas) | 5 septembre | Date de naissance du second Président de l'Inde, le philosophe Sarvepalli Radhakrishnan. Les professeurs et les étudiants se livrent à des activités visant à célébrer cette journée spéciale. |
| "Hari Guru" | 25 novembre | Cette date est celle de la naissance du PGRI (PGRI= Association indonésienne des enseignants). Ce n'est pas un jour chômé ; il est utilisé à des activités visant à gratifier les enseignants, ainsi que les responsables et employés des écoles. |
| 2 mai | Le 2 mai est le Ordibehesht 12 dans le calendrier iranien) Commémoration du martyre de Morteza Motahari en 1979. | |
| "Teachers' Day" | 5 mai | Célébré parfois le premier mercredi de mai. Les parents et les élèves offrent souvent de petits cadeaux aux enseignants. La plupart des écoles ferment tôt ce jour (à la mi-journée par exemple). |
| "Mokytojo diena" | 5 octobre | Entre 1965 and 1994, la Fête des professeurs était célébrée le premier dimanche d'octobre. Depuis 1994, le 5 octobre coïncide avec la Journée mondiale des enseignants ("World Teachers' Day") (établie en 1994 par l'UNESCO). |
| "Eid Al Moalim" | 3 mars | Des célébrations se déroulent entre le 3 et le 9 mars. Les Libanais ont beaucoup d'affection et de respect pour leurs enseignants. |
| "Hari Guru" | 16 mai | |
| "Día del Maestro" | 15 mai | |
| "Багш нарийн баярын өдөр" | Première fin de semaine de février | |
| "Teacher's Day" | 5 octobre | |
| "Día del Maestro" | 1er décembre | Date de la mort de Manuel José Hurtado |
| "Día del Maestro" | 30 avril | |
| "Día del Maestro" | 6 juillet | |
| "Araw ng mga Guro" | 5 octobre | |
| "Dzień Nauczyciela" | 14 octobre | |
| "Dia do Professor" | 5 octobre | Pour la journée mondiale des professeurs |
| "Den učitelů" | 28 mars | Date de naissance de Jan Amos Komenský. Les étudiants désignent les professeurs qu'ils ont le plus appréciés, lors d'un concours intitulé Zlatý Ámos qui se termine le 28 mars. |
| "День учителя" | 5 octobre | |
| "Día del maestro" | 22 juin | Jour chômé. |
| 1er septembre | ||
| "Deň učiteľov" | 28 mars | Date de naissance de Jan Amos Komenský. |
| "教師節" | 28 septembre | |
| "วันครู" | 16 janvier | |
| "Öğretmenler Günü" | 24 novembre | Mustafa Kemal Atatürk pensait et affirmait que « Les nouvelles générations seront créées par les professeurs ». Atatürk était aussi considéré comme le Premier professeur (turc : Başöğretmen), parce qu'il avait adopté un nouvel alphabet pour la toute nouvelle République turque fondée en 1923. |
| "Ngày nhà giáo Việt Nam" | 20 novembre |
