Voici les plus beaux exemples en français (compilés par Naoyuki Tamura [1]):
UN+UN+NEUF=ONZE (81+81+1987=2149)
CINQ+CINQ+VINGT=TRENTE (6483+6483+94851=107817)
ZERO+NEUF+NEUF+DOUZE=TRENTE (9206+3257+3257+86592=102312)
ZERO+ZERO+ZERO+UN+DOUZE=TREIZE (9506+9506+9506+82+76895=105495)
ZERO+ZERO+SEPT+SEPT+SEIZE=TRENTE (6904+6904+7921+7921+79869=109519)
ZERO+UN+TROIS+ONZE+QUINZE=TRENTE (7139+68+53902+9871+460871=531851)
ZERO+TROIS+TROIS+TROIS+SEPT=SEIZE (4273+17356+17356+17356+6201=62542)
ZERO+TROIS+TROIS+DOUZE+DOUZE=TRENTE (3496+19625+19625+76034+76034=194814)
ZERO+QUATRE+QUATRE+ONZE+ONZE=TRENTE (4876+130278+130278+6548+6548=278528)
UN+UN+QUATRE+DOUZE+DOUZE=TRENTE (59+59+652801+74531+74531=801981)
UN+DEUX+DEUX+DEUX+DEUX=NEUF (25+1326+1326+1326+1326=5329)
UN+QUATRE+CINQ+CINQ+QUINZE=TRENTE (50+356724+8103+8103+351094=724074)
TROIS+TROIS+TROIS+CINQ+SEIZE=TRENTE (14509+14509+14509+7063+98028=148618)
QUATRE+QUATRE+QUATRE+NEUF+NEUF=TRENTE (172536+172536+172536+9674+9674=536956)
Et encore une dernière : 3×MOT=TOM-1.