Richard Hakluyt - Définition

Œuvres

Titres originaux

La première page du volume 1 de l'édition de 1598 de The Principal Navigations, Voiages, Traffiques and Discoueries of the English Nation

• (en) Richard Hakluyt, Divers Voyages Touching the Discoverie of America and the Ilands Adjacent unto the Same, Made First of All by Our Englishmen and Afterwards by the Frenchmen and Britons: With Two Mappes Annexed Hereunto, [Thomas Dawson] for T. Woodcocke, London, 1582  in-quarto. Réimpression :
  • (en) Richard Hakluyt, Divers Voyages Touching the Discovery of America and the Islands Adjacent (Hakluyt Society; 1st Ser., no. 7), Hakluyt Society, London, 1850  
• (en) Richard Hakluyt, A Particuler Discourse Concerninge the Greate Necessitie and Manifolde Commodyties That Are Like to Growe to This Realme of Englande by the Westerne Discoueries Lately Attempted, Written in the Yere 1584, [s.n.], [London?], 1584  Réimpressions:
  • (en) Richard Hakluyt, A Discourse Concerning Western Planting Written in the Year 1584 (Maine Historical Society. Collections, etc.; 2nd Ser.), Maine Historical Society, Maine, 1831 
  • (en) Richard Hakluyt, A Particuler Discourse Concerninge the Greate Necessitie and Manifolde Commodyties that are Like to Growe to this Realme of Englande by the Westerne Discoueries Lately Attempted... (Hakluyt Society; Extra Ser., no. 45), Hakluyt Society, London, 1993  
• (en) Richard Hakluyt, The Principall Navigations, Voiages, and Discoveries of the English Nation : Made by Sea or Over Land to the Most Remote and Farthest Distant Quarters of the Earth at Any Time within the Compasse of These 1500 Years : Divided into Three Several Parts According to the Positions of the Regions Whereunto They Were Directed; the First Containing the Personall Travels of the English unto Indæa, Syria, Arabia... the Second, Comprehending the Worthy Discoveries of the English Towards the North and Northeast by Sea, as of Lapland... the Third and Last, Including the English Valiant Attempts in Searching Almost all the Corners of the Vaste and New World of America... Whereunto is Added the Last Most Renowned English Navigation Round About the Whole Globe of the Earth, Imprinted by George Bishop and Ralph Newberie, deputies to Christopher Barker, printer to the Queen’s Most Excellent Majestie, London, 1589  in-folio. Réimpression :
  • (en) Richard Hakluyt, The Principall Navigations Voiages and Discoveries of the English Nation... Imprinted at London, 1589 : A Photo-Lithographic Facsimile with an Introduction by David Beers Quinn and Raleigh Ashlin Skelton and with a New Index by Alison Quinn (Hakluyt Society; Extra Ser., nos. 39a & 39b), Cambridge University Press for Hakluyt Society & Peabody Museum of Salem, Cambridge, 1965  2 vols.
• (en) Richard Hakluyt, The Principal Navigations, Voiages, Traffiques and Discoueries of the English Nation, Made by Sea or Overland... at Any Time Within the Compasse of these 1500 [1600] Yeeres, &c, G. Bishop, R. Newberie & R. Barker, London, 1598–1600  3 vols.; folio. Reprints:
  • (en) Richard Hakluyt, The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation, E. & G. Goldsmid, Edinburgh, 1884–1890  16 vols.
  • (en) Richard Hakluyt, The Principal Navigations Voyages Traffiques & Discoveries of the English Nation, etc. (Hakluyt Society; Extra Ser., nos. 1–12), James MacLehose & Sons for the Hakluyt Society, Glasgow, 1903–1905  12 vols.

Traductions et éditions

• (en) Jacques Cartier, A Short and Briefe Narration, [s.n.], [London?], 1580 
• (en) René de Laudonnière, A Notable Historie Containing Foure Voyages made by Certaine French Captaynes unto Florida, wherein the Great Riches and Fruitefulnes of the Countrey, with the Maners of the People, hitherto Concealed, are Brought to Light... Newly Translated Out of French into English by R. H. ..., Thomas Dawson, London, 1587  in-quarto.
• (en) Pierre Martyr d'Anghiera, De Orbe Nouo Petri Martyris Anglerii Mediolanensis Protonotarii et Caroli Quinti Senatoris Decades Octo, Diligenti Temporum Observatione et Utilissinis Annotationibus Illustratæ..., G. Auvray, Paris, 1587  In-octavo.
• (en) Antonio Galvão, The Discoveries of the World from Their First Originall unto the Yeer... 1555; Written in the Portugall Tongue by A. Galvano, G. Bishop, London, 1601  1 vol. in-4°. Réimpression :
  • (en) Antonio Galvano, The Discoveries of the World, from Their First Original unto the Year of our Lord, 1555. [Edited by F. de Sousa Tavares.] Corrected... and published in England, by R. Hakluyt... (Hakluyt Society; 1st Ser., no. 30), Hakluyt Society, London, 1862 
• (en) Hernando de Soto, Virginia Richly Valued, by the Description of the Maine Land of Florida, Her Next Neighbour : Out of the Foure Yeeres Travell and Discoverie... of Don Ferdinando de Soto and Sixe Hundred Able Men in His Companie... Written by a Portugall gentleman of Elvas, ... and Translated out of Portugese by Richard Hakluyt, F. Kyngston for M. Lownes, London, 1609  Quarto.