Les bloqueurs de pubs mettent en péril la gratuité de ce site.
Autorisez les pubs sur Techno-Science.net pour nous soutenir.
▶ Poursuivre quand même la lecture ◀
Éditions françaises
- Alfred Bester, Jusqu’aux Étoiles, traduction partielle d’après l’édition dans Galaxy, en deux épisodes dans la revue Galaxie (ancienne série) : (1) juillet et (2) août 1958. Traducteur inconnu. Voir le site de Noosfere
- Alfred Bester, Terminus, Les Étoiles, traduit de l’américain par Jacques Papy, Éditions Denoël, Coll. « Présence du futur », no 22, 1958 (rééditions, 1982, 1990). Traduction d’après l’édition anglaise (selon Francis Valéry). Les citations avec les paginations font référence à cette édition.
- Alfred Bester, L’Homme démoli, suivi de Terminus les étoiles, traduit de l’américain par Patrick Marcel, Éditions Denoël, coll. « Lunes d’encre », 2007.
Éditions originales
- Alfred Bester, Tiger, Tiger, édition en Grande-Bretange, 1956.
- Alfred Bester, The Stars my destination, édition aux États-Unis sous forme de feuilleton dans la revue Galaxy, 1956-1957.
- Alfred Bester, The Stars my destination, édition aux États-Unis en volume, 1957. Révision de l’édition anglaise.
Ouvrages critiques contenant une notice sur Terminus, les étoiles
- Jacques Sadoul, Histoire de la science-fiction moderne, Albin Michel, 1973.
- Denis Guyot, avec la collaboration de Jean-Pierre Andrevon et Georges Barlow, La Science-fiction, MA édition, Le Monde de …, 1987.
- Lorris Murail, Les Maitres de la science-fiction, Bordas, Les compacts, 1993.
- Stan Barets, Le Science-fictionnaire, tome 1, Denoël, 1994.
- Francis Valéry, Passeport pour les étoiles — Guide de lecture, Folio SF, 2000.