Passage au calendrier grégorien - Définition

Le passage du calendrier julien au calendrier grégorien n'eut pas lieu au même moment partout dans le monde, ce qui n'a pas manqué de causer des confusions.

L'ajustement grégorien

En 1582, le pape Grégoire XIII décida dans la bulle Inter gravissimas que le jeudi 4 octobre 1582 serait immédiatement suivi par le vendredi 15 octobre pour compenser le décalage accumulé au fil des siècles.

Introduction différée

Imposé par le pape Grégoire XIII dans les États dont il était le souverain, le calendrier grégorien fut aussi immédiatement adopté par l'Espagne, l'Italie, le Portugal et la Pologne. En France, Henri III enlèvera ces jours en décembre.

La Grande-Bretagne et les pays protestants n'adoptèrent le calendrier grégorien qu'au XVIII^e siècle, préférant, selon l'astronome Johannes Kepler, " être en désaccord avec le soleil, plutôt qu'en accord avec le pape ". L'adoption du nouveau calendrier en Grande-Bretagne en 1752 fut prétexte à des émeutes car certains prétendaient qu'on devrait payer un loyer mensuel complet avec seulement 21 jours ouvrés réels.

Les pays de tradition orthodoxe ne l'adoptèrent qu'au début du XX^e siècle. En Russie, il faudra passer la Révolution d'octobre de 1917, qui selon le calendrier grégorien s'est déroulée en novembre, pour que la toute jeune URSS adopte le calendrier grégorien en 1918.

Jours de différence

Voici les omissions de jours lors du passage (nécessaires pour rattraper le nouveau calendrier):

• avant mars 1700: 10 jours omis (comme en 1582; car 1600 est toujours bissextile)
• mars 1700 - février 1800 : 11 jours omis (il n'y a pas de 29 février 1700)
• mars 1800 - février 1900 : 12 jours omis (il n'y a pas de 29 février 1800)
• mars 1900 - février 2100 : 13 jours omis (il n'y a pas de 29 février 1900 ; 2000 est toujours bissextile)

On peut ajouter que le changement du calendrier modifie seulement les dates et non les jours de la semaine, par exemple jeudi 4 octobre 1582 est suivi par le vendredi 15 octobre.

Date du passage au calendrier grégorien par pays

Albanie 

en décembre 1912

Allemagne 

Selon les états à différentes dates:

• États Catholiques entre 1583 et 1585
• Prusse : le 22 août 1610 est suivi par le 2 septembre 1610.
• États Protestants: le 18 février 1700 est suivi par le 1^er mars 1700 (avec des variantes locales)

Autriche 

différentes régions à différentes dates:

• Brixen, Salzburg and Tyrol: le 5 octobre 1583 est suivi par le 16 octobre 1583
• Carinthia and Styria: le 14 décembre 1583 est suivi par le 25 décembre 1583

voir aussi Tchécoslovaquie et Hongrie

Belgique (faisait partie des Pays-Bas)

le 21 décembre 1582 est suivi par le 1^er janvier 1583

Bulgarie 

le 31 mars 1916 est suivi par le 14 avril 1916

Canada 

différentes zones changèrent à différentes dates:

• Terre-Neuve et la Baie d'Hudson: le 2 septembre 1752 est suivi par le 14 septembre 1752
• Nouvelle-Écosse: grégorien de 1605 au 13 octobre 1710 puis julien du 2 octobre 1710 au 2 septembre 1752 puis grégorien depuis le 14 septembre 1752
• Reste du Canada : grégorien depuis le premier accord européen.

Chine 

soit en 1912, soit en 1929, selon quelle autorité en a décidé

Danemark (incluant la Norvège)

le 18 février 1700 est suivi par le 1^er mars 1700

Égypte 

en 1875

Espagne 

le 4 octobre 1582 suivi par le 15 octobre 1582

Estonie 

en 1918

États-Unis 

Différentes zones ont changé à différents moments:

• Côte Est: Avec la Grande-Bretagne en 1752.
• Vallée du Mississippi: Avec la France en 1582.
• Texas, Floride, Californie, Nevada, Arizona, Nouveau Mexique: Avec l'Espagne en 1582
• Washington, Oregon: Avec la Grande-Bretagne en 1752.
• Alaska: en octobre 1867 quand elle devint partie intégrante des USA.

Finlande 

faisait partie de la Suède

La Finlande fit partie de la Russie, qui utilisait encore le calendrier julien. Le calendrier grégorien resta officiel en Finlande en dépit de certaines utilisations du calendrier julien

France 

le 9 décembre 1582 est suivi par le 20 décembre 1582

• Alsace : le 5 février 1682 est suivi par le 16 février 1682
• Lorraine : le 16 février 1760 est suivi par le 28 février 1760
• Strasbourg : en février 1682

Grande-Bretagne & colonies

• Angleterre, Pays de Galles, colonies : le 2 septembre 1752 est suivi par le 14 septembre 1752. De plus le début de l'année fut fixé au 1^er janvier et non plus fin mars.
• Écosse : Beaucoup de confusion au regard des changements écossais. Différentes autorités n'apprécièrent pas d'effectuer ce changement en même temps que le reste de la Grande-Bretagne ou elles le firent bien avant.

Grèce 

le 9 mars 1924 est suivi par le 23 mars 1924 (d'autre sources donnent 1916 et 1920)

Hongrie 

le 21 octobre 1587 est suivi par le 1^er novembre 1587

Irlande 

Voir Grande-Bretagne

Italie 

le 4 octobre 1582 est suivi par le 15 octobre 1582

Japon 

Le calendrier grégorien fut introduit en supplément du calendrier traditionnel le 1^er janvier 1873

Lettonie 

Pendant l'occupation Allemande de 1915 à 1918

Lituanie 

en 1915

Luxembourg 

le 14 décembre 1582 est suivi par le 25 décembre 1582

Norvège 

voir Danemark.

Pays-Bas (incluant la Belgique)

• Hollande, Zeeland, Brabant, Limburg et les provinces du sud (aujourd'hui la Belgique): le 21 décembre 1582 est suivi par le 1^er janvier 1583
• Groningen: le 28 février 1583 est suivi par le 11 mars 1583. Retour au calendrier julien en été 1584 puis, le 31 décembre 1700 fut siuvi par le 12 janvier 1701
• Gelderland : le 30 juin 1700 est suivi par par le 12 juillet 1700
• Utrecht et Overijssel : le 30 novembre 1700 est suivi par par le 12 décembre 1700
• Friesland and Drenthe : le 31 décembre 1700 est suivi par par le 12 janvier 1701

Pologne 

le 4 octobre 1582 est suivi par le 15 octobre 1582

Portugal 

le 4 octobre 1582 est suivi par le 15 octobre 1582

Roumanie 

le 31 mars 1919 est suivi par le 14 avril 1919 (La partie Orthodoxe du pays changea plus tard)

Russie 

le 31 janvier 1918 est suivi par le 14 février 1918. La Russie continua d'utiliser le calendrier julien jusqu'à la révolution russe, qui s'appelle ainsi la révolution d'octobre mais s'est produite en novembre selon le calendrier grégorien. Dans la partie Est du pays le changement n'intervint pas avant 1920.

Suède (incluant la Finlande)

le 17 février 1753 est suivi par le 1^er mars 1753 (la Suède utilisa sa propre variante du calendrier julien entre le 1^er mars 1700 et le 29 février 1712).

Suisse 

selon les régions:

• Cantons Catholiques: en 1583, 1584 ou 1597
• Cantons Protestants: le 31 décembre 1700 est suivi par le 12 janvier 1701 (beaucoup de variations locales)

Tchécoslovaquie (i.e. Bohème et Moravie)

le 6 janvier 1584 est suivi par le 17 janvier 1584

Turquie 

passage du calendrier musulman au calendrier grégorien le 1^er janvier 1927

Yougoslavie 

en 1919

Église orthodoxe

Les Églises orthodoxes d'Orient ont continué d'employer le calendrier julien jusqu'en 1923, quand beaucoup ont adopté leur propre calendrier julien révisé plutôt que le grégorien. Elles utilisent encore le calendrier julien pour déterminer chaque année la date de Pâques.